عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tontinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وخزة
-
أيها السخيف
| Um tontinho bamboleante. | Open Subtitles | وخزة متمايلة للتبول. |
| Apenas um tontinho. | Open Subtitles | فقط على وخزة. |
| Não, tontinho. Isto não é a festa do chá de Boston. | Open Subtitles | كلا, أيها السخيف لم أقصد أحداث "حفلة شاي (بوسطن)" |
| Não, tontinho. | Open Subtitles | لا أيها السخيف.. |