| Hoje, conduzi 35 metros até Topanga Canyon e pronto, vazio. | Open Subtitles | "اليوم, أقود ميلاً إلى وادي "توبانجا وفجأة, إنه فارغ |
| O laboratório de Topanga foi destruído ontem à noite. | Open Subtitles | مختبره في توبانجا تلقى ضربة الليلة الماضية، قاموا بتفجيرة |
| Isto foi 45 minutos atrás, fora de Old Topanga. - Porreiro. | Open Subtitles | هذهِ قُبيلَ "٤٥" دقيقةٍ في توبانجا القديمة - رائع - |
| Houve um gajo que criou isto no seu jardim em Topanga. | Open Subtitles | لدي شخص يزرعها في حديقته الخلفية في توبانغا |
| Não sou hippie, mas cresci com uma tia super hippie... que morava em Topanga. | Open Subtitles | في الواقع أنا حقا ليست فرخ الهبي، ولكن نشأت مع عشاء الهبي العمة التي عاشت في توبانغا. |
| Preciso de ir para a casa da minha tia em Topanga... para limpar a cabeça. | Open Subtitles | أنا بحاجة للذهاب إلى منزل خالتي في توبانغا. مسح رأسي. |
| Depois, mudei-me para Ventura, quando me casei e vim para Topanga, quando me divorciei. | Open Subtitles | بعد انتقلت إلى فنتورا وتزوج وانتقلت إلى توبانجا عندما حصلت على الطلاق. |
| Quero 7 gramas da Topanga e7 da HP Ultra. | Open Subtitles | - أود أن أغتنم سبعة غرام توبانجا الرئيسية. وسبعة غرامات من الترا حصان. |
| Por que estaria interessada em alguém que se comunica com cavalos, que vive no Canhão Topanga, que tem uma caminhonete esportiva, pastores alemães estúpidos e chaves de cadeia. | Open Subtitles | الذي l سيثار إهتمام في حصان whisperer الذي يعيش في وادي توبانجا العميق وله أحد أولئك إس يو في إس العملاق ورعاة ألمان أغبياء ومناشير سلسلة. |
| Topanga fica na praia? | Open Subtitles | توبانجا على الشاطئ؟ |
| Então eles levam-vos ao campus principal em Topanga. | Open Subtitles | (ثم هناك سيأخذوكما بالشاحنه لمخيمهم في( توبانجا |
| Numa casa em Topanga Canyon. | Open Subtitles | في منزل في "توبانجا كانيون" |
| A banda do Coy, os Boards, arrendaram uma casa em Topanga Canyon a um baixista que se tornou executivo de uma discográfica, o que, para quem segue tendências, era indício do fim de Hollywood, senão mesmo do mundo tal como o conheciam. | Open Subtitles | فرقة (كوي), "ذا بوردز", تستأجر حالياً مكاناً في "توبانجا كانيون" من عازف جيتار والتي أصبحت شركة تسجيل تنفيذية والذي إعتبرها المتنبئون أنها دليلاً على نهاية "هوليوود" |
| Poderia anunciar o meu plano de abrir um novo spa em Topanga Canyon. | Open Subtitles | سأتمكن من إعلان خطتي لفتح مركز علاج جديد "في "توبانغا كنيون |
| Nós excedemo-nos na loja do Topanga e agora temos de devolver isto tudo. | Open Subtitles | بالغنا في التسوق في "توبانغا"، وعلينا إعادة هذه الأغراض الآن. |
| Vê o lado positivo, agora vamos poder ver as vistas e os sons do Topanga. | Open Subtitles | انظري إلى الجانب المشرق، سنستمتع بأجواء "توبانغا" الآن. |
| Como o Cory e a Topanga? | Open Subtitles | يا للهول، مثل "كوري" و"توبانغا"؟ |
| Centros de evacuação não aguentaram e o abrigo Topanga foi destruído durante o ataque. | Open Subtitles | مراكز الإجلاء لم تصمد و ملجأ (توبانغا) سقطت خلال الهجوم |
| No Topanga, é uma esplanada. | Open Subtitles | في "توبانغا"، لديهم شرفة لتناول الطعام. |
| Despistou-se em Topanga, a 140 km/h. | Open Subtitles | (التي سافرت إلى (توبانغا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 