Ao contrário dos edifícios convencionais, o topo do edifício é uma celebração. | TED | بخلاف المباني التقليدية، أعلى المبنى احتفالي. |
Até agora, não há nada que indique que foi... atirado de uma das janelas ou do topo do edifício. | Open Subtitles | 00 صباحا. وحتى الآن لا شيء تري لتشير إلى أنه كان طردوا من واحدة من النوافذ أو من أعلى المبنى. |
e que fomos ao topo do edifício e que toda a estranheza, a glória, e o poder da vida estavam abaixo de nós. | Open Subtitles | وذهبنا إلى أعلى المبنى وكل غرابة ومجد وقوة الحياة كانت تحتنا |
Há abelhas em Boston, no topo do edifício do Hotel Seaport onde temos centenas de milhares de abelhas, a voar, neste momento, embora ninguém aqui as tenha visto, quando por lá passaram. Dirigem-se a todos os jardins locais da comunidade e fazem um mel saudável, delicioso que tem o perfume das flores da nossa cidade. | TED | النحل في بوسطن على أسطح فندق سي بورت حيث لدينا مئات الآلاف من النحل يطيرون فوقنا الآن وإنني متأكد أن لا أحد منكم لاحظ ذلك عندما كنا نسير بجوارها سوف يذهبون إلى كل حدائق المجتمع المحلي ويصنعون عسلاً صحياً ولذيذاً بطعم يشبه تماماً الأزهار في مدينتنا |
Puseram colmeias no topo do edifício da Ópera, já há muitos anos, e foi isso que levou as pessoas a pensar: "Uau, podemos fazer isto e devemos fazer isto". | TED | لديهم خلايا على أسطح دور الأوبرا لعدد من السنين الآن، وذلك ما جعل الناس يفكرون، " وااو، يمكننا فعل هذا، وينبغي أن نفعل هذا." |
Os teus aposentos são no cimo destas escadas, no topo do edifício. | Open Subtitles | ، مسكنك في أعلى السلم . في أعلى المبنى |