Mas Maclaren foi um dos primeiros a publicar um estudo topográfico detalhado da área. | TED | ولكن ماكلارين كان من أول من نشر دراسة طبوغرافية مفصلة عن تضاريس المنطقة. |
Para fazer isso, construímos um mapa topográfico grosseiro da região em volta da central nuclear. | TED | وللقيام بذلك، قمنا ببناء خريطة طبوغرافية للمنطقة حول محطة توليد الطاقة النووية. |
Estou a fazer um mapa topográfico, a determinar e assinalar todos os locais-chave, à procura de algoritmos. | Open Subtitles | انا احضر خريطة طبوغرافية اقوم بتثقيل و ترميز المناطق المهمة لأيجاد نمط نعم |
Que, por sinal, vai estar riscada com tantas estrias que vai parecer o mapa topográfico de Yellowstone. | Open Subtitles | والذي بالمناسبة سيكون كالتقاطعات مع الكثير من علامات التمدد انها ستبدو وكأنها خريطة توبو من الحجارة المنخفضة |
Lucy, consegues o mapa topográfico desta área? | Open Subtitles | لوسي، يمكنك إحضار خريطة توبو من هذه المنطقة؟ |
- Quero um mapa topográfico. | Open Subtitles | تريني خريطة توبو ! نعم، يا سيدي. |
- Simmons, já tiveste hipótese de fazer um perfil topográfico? | Open Subtitles | - سيمونز هل تسنى لك فرصة أجراء نظرة طبوغرافية لحد الآن ؟ |