| Sempre que ele o toma, torna-se a pessoa mais esperta do mundo. | Open Subtitles | كل مرة يتناول فيها العقار، لمدة الـ 12 ساعة القادمة يصبح أذكى رجل في العالم |
| Sempre que ele o toma, torna-se a pessoa mais esperta do mundo. | Open Subtitles | كل مرة يتناول فيها العقار، لمدة الـ 12 ساعة القادمة يصبح أذكى رجل في العالم |
| Sempre que ele o toma, torna-se a pessoa mais esperta do mundo. | Open Subtitles | كل مرة يتناول فيها العقار، لمدة الـ 12 ساعة القادمة يصبح أذكى رجل في العالم |
| Em pouco mais de um século, a Mitsubishi torna-se a maior empresa do mundo, a construir navios, aviões e automóveis. | Open Subtitles | و في أكثر من قرنٍ فقط تُصبِحُ ميتسوبيشي أكبر مؤسسةٍ في العالم لصناعة السفن و الطائرات و السيارات. |
| A grande catedral de Santa Sofia torna-se a maior mesquita do mundo. | Open Subtitles | و الكاتدرائية العظيمة آيا صوفيا تُصبِحُ أكبر مسجد في العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 