| Tudo o que te distrair dessa missão, torna-te vulnerável, muda o teu foco, e tu tens que estar focado porque és o único que pode parar estes monstros. | Open Subtitles | أي شئ يصرفك عن تلك المهمه يجعلك عرضة لتشتت تركيزك وعليك أن تبقى منتبهاً |
| A tua deslocação de ar torna-te vulnerável a um contra-ataque. | Open Subtitles | تسرُّعك يجعلك عرضة للهجمات العكسية. |
| Cantar torna-te vulnerável de uma forma que o futebol não te torna. | Open Subtitles | -وهذا لا يؤثر علي أدائي علي الإطلاق -الغناء يجعلك عرضة بطريقة لا تسببها لك كرة القدم |
| Isso torna-te vulnerável. | Open Subtitles | وهذا ما يجعلك عرضة للخطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 