عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tornar-te numa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتحولين
| Sabes, estás a tornar-te numa mulher linda. | Open Subtitles | أتعلمين، أنكِ تتحولين لمرأة جميلة للغاية |
| Bem, ainda pareces uma menina, mas ... começas a tornar-te numa leoa quando acordas aqui. | Open Subtitles | ..... مازلتِ تبدين كفتاة صغيرة لكن لقد بدأتِ تتحولين إلى أسد منذ استيقظتِ هنا |