عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tornares uma estrela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النجومية
| Como resultado disso passaste de: "Posso anotar o seu pedido?", num sketche de um restaurante, para te tornares uma estrela. | Open Subtitles | وكانت نتيجة ذلك أنك انتقلت من سؤال "هل لي أن أعرف طلبك؟" إلى النجومية |
| Boa sorte com essa coisa de te tornares uma estrela. | Open Subtitles | بالتوفيق لك في مسألة النجومية تلك |