| O tornozelo do Cavalheiro Inglês precisa de cuidados médicos. | Open Subtitles | إن كاحل الرجل الإنجليزي يحتاج إلى رعاية طبية |
| Têm as mesmas marcas distintas que o tornozelo do Colin. | Open Subtitles | بها نفس الندبة المميزة كما بداخل كاحل كولن |
| Enquanto os Argonautas se encolhiam quando o gigantesco autómato se aproximou, a feiticeira Medeia detetou uma cavilha reluzente no tornozelo do robô e planeou uma jogada inteligente. | TED | وبينما انحني الأرجونوتس خائفين عند رؤية هذا الإنسان الآلي الضخم، كانت الساحرة ميديا لمحت مسمارًا لامعًا بالقرب من كاحل الآلي وهنا فكرت في حيلة ذكية. |
| Acreditas neste tipo? Ele aparece de repente, parte o tornozelo do Dave... | Open Subtitles | هل تصدق هذا الرجل لقد كسر كاحل ديف |
| Agora, voltaram a falar do tornozelo do Declan. | Open Subtitles | إنهم يتحدثون عن كاحل داكلين مجدداً ! اللعنة |
| Um parafuso no tornozelo do cadáver. | Open Subtitles | الأشعة السينية تظهر مسمار طبي في كاحل (جون). |
| Nunca poderia ir, por causa do tornozelo do Eric. | Open Subtitles | لم أنوِ حضوره بسبب إصابة كاحل (إيرك)، حمدًا لله. |
| Arrasaram o filme do 50 Cent, deram cabo do tornozelo do Terrell Owen e cancelaram o Óscar do Eddie Murphy depois de ele deixar a "Scary" Spice. | Open Subtitles | (لقد دمروا فيلم (فيفتي سنت (لقد فجروا كاحل (تيريل اوينز (وألغوا جائزة الأوسكار لـ(إيدي مورفي لأنه لم يمثل في التوابل المرعبة |
| Mas lembro-me do problema no tornozelo do Mike. | Open Subtitles | لا أعرف و لكن أتذكر كاحل (مايك) المصاب |
| O monitor do tornozelo do Howard. | Open Subtitles | - مراقب كاحل ( هاوارد) |
| Como está o tornozelo do Ben? | Open Subtitles | كيف حال كاحل ( بن ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 