| Não és tu que estás a andar por Havana com o tornozelo partido. | Open Subtitles | أنت لست من يمشي في منتصف هافانا على كاحل مكسور |
| Se a idade da população for, em media, 30 anos, o tipo de doenças, em média, que temos que tratar talvez seja um tornozelo partido, talvez um pouco de asma. | TED | إذا كان متوسط العمر للسكان 30 سنة فستجد أن أغلب الأمراض التي عليك علاجها تكون ما بين كاحل مكسور من وقت لآخر و بعض حالات الربو |
| Ela deu entrada com um tornozelo partido. | Open Subtitles | جاءت إلى هنا تشتكي من كاحل مكسور |
| Desde os últimos onze minutos, ele tem corrido... sob o que aparenta ser um tornozelo partido. | Open Subtitles | لاخر سبعة اميال, انه يجري... فيما يبدوا انه كاحل ملوي |
| Ele tem um tornozelo partido. | Open Subtitles | لديه كاحل مكسور. |
| Um tornozelo partido, pobre tio. | Open Subtitles | كاحل موجع، عم مسكين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 