"torrance" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تورانس
• تورنس

Sr. Torrance vejo que não ligou ao negócio de que falámos.
مستر تورانس أنا أرى إنك بالكــاد تولى إهتماماً بالــ العمل

Leva as coisas dos Torrance para o apartamento.
إحضروا حاجيات عائلة تورانس إلى مكان إقامتهم

Dick, vem cá para conheceres o Sr. e a Sra. Torrance.
ديك تعال والقى التحية على مستر ومسز تورانس

Sra. Torrance, não tem nada com que se preocupar.
مسز تورنس.. لا اعتقد انه يوجد اي شيء لتقلقي عليه

Dick, se puderes, mostra a cozinha à Sra. Torrance enquanto eu continuo com o Jack.
دك.. اعتقد انه من الجيد ان تعرض المطبخ على مسز تورنس بيناما انا اكمل مع جاك

Os Torrance vão cuidar do Overlook durante este Inverno.
عائلة تورانس ستعتنى بالفندق خلال هذا الشتاء

Fala Wendy Torrance, do Overlook Hotel.
اهلاً.. أنا ويندى تورانس فى فندق أوفرلوك

Sabia, Sr. Torrance que o seu filho anda a tentar encaixar um tipo de fora nesta situação?
أتعرف يا مستر تورانس ان إبنك يحاول أن يحضر طرف خارجى

Receio que tenha de encarar o problema de modo mais drástico, Sr. Torrance.
أخشى أنك ستتعامل مع ذلك الأمر بأخشن طريقه يامستر تورانس

Apanhas o autocarro de Torrance para Reseda por este emprego.
انا أعني أنك تأخذ الحافلة من تورانس لتأتي الي هنا في ريسيدا من أجل هذه الوظيفة.

Lembra-se do sequestro em Torrance há 2 anos?
هل تتذكر إختطاف الرهائن في تورانس منذ سنتين ؟

És uma "claque"-ditadora, Torrance, e uma chata! Nós já votámos.
أنتِ تصوتى مثلنا يا تورانس والرأى للأغلبية

Torrance Shipman, a tua missão, caso a aceites e é melhor que o faças...
تورانس شيبمان، مهمتكِ التى أختيرت لكى لتنفذيها

Foi reportado, não estamos a receber, nenhuma transmissão de Torrance SO.
يبدو انه بلاغ لم نستلمه أي إرسال من تورانس

Só sei que o senador Torrance arranjou auxílio estatal para fazer uma igreja, na qual ele vai pregar, e o vereador Sayid ajudou a consegui-la!
أنظر , كل ما أعرف هو هذا النائب تورانس نال دعم الولاية لبناء كنيسة والتي سيعظ فيها

Neste caso, a Casa Branca teve uma dica de que o Torrance estava a puxar o Snowden.
بخصوص هذه القضية البيت الأبيض حصل على معلومة بأن تورانس كان يقوم بمخطط سنودن

Ligaste para o "Post". O Billy Torrance foi apenas um bode expiatório, danos colaterais.
بيلي تورانس كان مجرد أبله ، أداة ، ضرر جانبي

Ele nasceu em Torrance, mas agora vive em Brentwood.
لقد ولد في تورانس لكنه يعيش الآن في برنتود

Sra. Torrance, o seu marido apresentou-a como Winifred.
مسز تورنس زوجك قدمك لى على ان اسمك وينفريد

Nas suas fantasias mais loucas, ele vive em Torrance?
في خيالك الواسع يعيش هو في تورنس ؟

O Danny não pode acordar, Sra. Torrance.
دانى لا يستطيع ان يستيقظ مسز تورنس