عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"torre da sabedoria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
برج الحكمة
| Tens que encontrar a Torre da Sabedoria e a sua imagem está aqui. Em algum sitio. | Open Subtitles | عليك أن تجد برج الحكمة وهذه المعلومة هنا ، في مكان ما |
| Deves levar isto para a Torre da Sabedoria. | Open Subtitles | عليك أن تأخذ هذا إلى برج الحكمة |
| - Busco a Torre da Sabedoria para tornar-me um cavaleiro. | Open Subtitles | أبحث عن برج الحكمة لأصبح فارساً |
| Sim, estou a procurar um lugar. A Torre da Sabedoria. | Open Subtitles | أجل ، أنا أبحث عن مكان برج الحكمة |