"torres gêmeas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البرجان
• البرجين
• برجي

As Torres Gêmeas eram compostas de 200.000 toneladas de aço. 325.000 metros cúbicos de cimento.
تكون البرجان من 200.000 طن من الفولاذ ومن 425.000 ياردة مكعبة من الخرسانة المسلحة

As Torres Gêmeas cairam em Nova York.
البرجان التوأمان سقطا في نيويورك

Perdi amigos demais junto com as Torres Gêmeas ano passado.
فقدت الكثير من الأصدقاء عندما أنهار البرجين السنة الماضية

A combustão do combustível de avião nas Torres Gêmeas é na melhor das hipóteses amarelo claro.
إحتراق وقود الطائرات، مثل الطائرات التى ضربت البرجين كان أصفرا لامعا، وليس فضيا

Eu estive na commissão para a reconstrução das Torres Gêmeas.
لقد كنت في اللجنة المسؤولة لإعادة بناء برجي التجارة

Os primeiro dois... foram as Torres Gêmeas.
أول بنايتين هما ... برجي التجارة التوأم

As Torres Gêmeas desabaram.
البرجان إختفيا

A queda de destroços das Torres Gêmeas gerou um incêndio interno, que incendiou inúmeros tanques de gasolina no interior do edifício.
الحطام الساقط من البرجين تسبب فى حرائق داخله أدت لاشعال عدة خزانات وقود داخل البناية

As Torres Gêmeas desmoronaram-se quase à velocidade de queda livre.
المسافة 1362 = 16.08 مضروب فى الثوانى المربعة زمن السقوط الحر = 9.2 ثانية البرجين التوأم سقطا تقريبا بسرعة السقوط الحر

Isso é um número maior de pessoas do que os foram mortos no 11 de Setembro nas Torres Gêmeas de Nova York.
ذلك أكبر مِن عدد الناس التي قُتِلت في 9/11 في البرجين التوأمين في "نيويورك".

As Torres Gêmeas a colapsar.
البرجين التوأمين) تدمراِ حتى الأرض)