Maupin, um crítico muito respeitado, afirmou publicamente que crê que Toschi escreveu a carta, para adquirir celebridade. | Open Subtitles | موبين، مؤلف محترم إستمر بالقول بأنه يعتقد ان توشي كتب الرسالة ليتردد اسمه بشكل اكبر |
Inspector Toschi, estou convicto, que isto é uma janela à alma deste homem. | Open Subtitles | المفتش توشي هو إعتقادي ان هذه نافذة إلى روح هذا الرجل |
Unidade 5. Toschi, precisa de fazer uma chamada, através de uma linha terrestre. | Open Subtitles | الوحدة الخامسة يريد توشي الإتصال بالخط الارضي |
...A mensagem menciona o cronista Herb Caen e especialmente o polícia David Toschi. | Open Subtitles | ذكرصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكيل وعمود هيرب كاين واحد افراد الدائرة ديفيد توشي بالأسم |
O inspector David Toschi reformou-se da polícia de São Francisco em 1989. Ficou provado, que ele não foi o autor da carta do Zodiac de 1978 sendo ilibado de todas as acusações. | Open Subtitles | المحقق دافيد توشي تقاعد من قسم شرطة سان فرانسيسكو في 1989 ولقد ألقت عنه كل التهم التي تقول بأنه هو من كتب رسائل زودياك |
Não, McQueen copiou de Toschi. | Open Subtitles | لا، حصل ماكوين على ذلك من توشي |
Eles são o inspector Dave Toschi e o sargento Jack Mulanax. | Open Subtitles | هذا المفتش ديف توشي والعريف جاك مولانكس |
- Homicídios, Toschi. - Dave, fala o Jack Mulanax. | Open Subtitles | قسم الجرائم توشي ديف، انه جاك مولانكس |
"O porco do Toschi é bom, mas eu sou mais esperto e melhor. | Open Subtitles | خنزير المدينة توشي جيد لكني أذكى وأفضل |
Dave Toschi. Muito gosto. | Open Subtitles | ديف توشي سعيد بمقابلتك |
- E o Dave Toschi enviou-o? | Open Subtitles | وديف توشي أرسلك؟ |
Sou amigo do Dave Toschi. | Open Subtitles | أنا صديق ديف توشي |
- Dave Toschi... - Está de acordo comigo. | Open Subtitles | ديف توشي يتفق معي |
- Central. - Olá. Dave Toschi. | Open Subtitles | إرسل ديف توشي |