"tossia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يسعل
• سعال
• تسعل

"tossia, chorava, o sangue corria para a estrada.
كان يسعل. يبكي. الدماء متدفقة في الشارع.

Sabias que ele urinava um bocado sempre que tossia?
أتعلم انه كان يتبول قليلاً كل مرة يسعل فيها؟

Mas, claro, ele só tossia, começou a exagerar... Era a sério, por acaso.
لكن بالطبع كان يسعل و يتنفس بصعوبة ويستعرض الأمر

tossia um pouco, soluçava e cuspia jorros de rãzinhas.
قد سعال قليلاً وزوبعة، ويأتي خارج بخاخ من الضفادع قليلاً.

Bom. A minha irmã tossia muito devido à pneumonia que teve, por isso, copiei a receita dela.
حسناً أختي عندها سعال فى رئتها

- Ela tossia uma coisa rosa.
عزيزتي، كانت تسعل أشياءً وردية.

tossia como um mineiro.
كانت تسعل كعامل منجم الفحم

Ele tinha dores de cabeça, tossia muito.
كيف ؟ كان يشتكي من الصداع و يسعل دائماً

Tinha uma ferida tipo ferrugem a cobrir o rosto e o braço, e tossia sangue com partículas de óxido de ferro.
في دالتون ، غرب فرجينيا كان لديه طفح جلدي يشبه الصدأ يغطي وجهه و ذراعه و سعال دموي و جسيمات - من أكسيد الحديد

Ela tossia muito.
لقد كانت تسعل بشدة