"totalmente de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بالكامل من

Aqui está uma miúda nua feita totalmente de mármore.
والآن , هذه فتاه عارية مصنوعه بالكامل من الرخام

É construída quase totalmente de bambu.
انه مبني تقريبا بالكامل من الخيزران.

(Risos) são feitas totalmente de recifes de coral.
(ضحك) يتكون بالكامل من الشعاب المرجانية

Criamos objetos, produtos, estruturas e ferramentas em várias escalas, desde a grande escala, como este braço robótico com um alcance de 25 metros, com uma base veicular que em breve poderá criar edifícios inteiros, até a gráficos à escala nanométrica, feitos totalmente de micro-organismos geneticamente modificados que brilham no escuro.
إننا نصمم الأشياء والمنتجات والهياكل والأدوات عبر مقاييس، من مقاييس كبيرة الحجم، مثل هذه الذراع الروبوتية ذات قطر 80 قدماً مع وجود قاعدة المركبة التي من شأنها يوم ما قريباً أن تطبع المباني بأكملها، إلى الرسومات النانوية المصنوعة بالكامل من الكائنات الحية الدقيقة بالهندسة الوراثية التي تتوهج في الظلام.