عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tréville deu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قدم تريفل
| Tréville deu ordem de libertação sem o selo real. | Open Subtitles | قدم تريفل أمر الإفراج بدون موافقة ملكية |
| Tréville deu a sua vida pelo país que amava. | Open Subtitles | قدم تريفل حياته للبلاد التي أحبها |