عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"trêmula" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مترنحة
| Você tem que me arranjar alguma coisa Nick, estou muito trêmula para andar. | Open Subtitles | عليك أن تحضر لي شيئا يا (نيك). أنا مترنحة جداّ لكي أمشي. |
| - Estavas trêmula. | Open Subtitles | كنت مترنحة قليلاَ |