| Faco isto todas as semanas com três câmaras e um monte de gente. | Open Subtitles | أنا أعمل هذا أسبوعياً أمام ثلاث كاميرات موجهة لي وطاقم ينتظر بأكمله. |
| três câmaras, 24 horas por dia e não temos nada. | Open Subtitles | ثلاث كاميرات. بدون توقف. لم نحصل على شئ. |
| Capturando tudo com três câmaras de visão nocturna. | Open Subtitles | نصور كل شئ، من خلال ثلاث كاميرات قادرة على الرؤية الليلية |
| É isso. Há três câmaras a gravar a acção toda, caso haja uma discussão. | Open Subtitles | نعم، أنها حصلت على ثلاث كاميرات في السقوف |
| Como é que uma pessoa representa e conduz com três câmaras apontadas à cara? | Open Subtitles | كيف يمكن لشخصٍ أن يمثّل ويقود وثلاث كاميرات مسلّطة على وجهه ؟ |
| E agora, usando um conjunto de três câmaras, podemos detetar se um condutor está a olhar para frente, desviando o olhar, para baixo, ao telefone, ou a beber um café. | TED | و استخدام سلسلة من ثلاث كاميرات الآن يمكننا معرفة اذا كان السائق ينظر الى الأمام ينظر بعيدا", ينظر الى الأسفل, على الهاتف, أو لديه كأس من القهوة |
| Temos mais três câmaras individuais neste local. | Open Subtitles | عندي ثلاث كاميرات اضافية في هذا الموقع |
| Temos mais três câmaras individuais neste local. | Open Subtitles | عندي ثلاث كاميرات اضافية في هذا الموقع |
| três câmaras de vídeo e nenhuma a encontrou. | Open Subtitles | ثلاث كاميرات و لا واحدة منه وجدتها. |
| Coloquei três câmaras no quarto da Nell, uma no chuveiro. | Open Subtitles | لقد وضَعت ثلاث كاميرات بغرفة نوْم (نيل). وأخرى فوق الدُش. |
| - três câmaras. | Open Subtitles | ثلاث كاميرات |
| Tem um guarda e três câmaras de vigilância. | Open Subtitles | يوجد حارس واحد، وثلاث كاميرات مراقبة |
| Tem um guarda, e três câmaras de segurança. | Open Subtitles | يوجد حارس واحد، وثلاث كاميرات مراقبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 