A testemunha disse à Polícia que havia três carros. | Open Subtitles | الشاهد أخبرَ الشرطة بأنه كان هناك ثلاث سيارات |
Não devem ter quaisquer problemas, exceto na entrada de Kennedy, em Jackson, há um acidente com três carros, com feridos, mesmo no centro da estrada. | Open Subtitles | أنتم لن تقعوا في أية مشكلة باستثناء القادمون إلى شارع كينيدي في جاكسون وهناك حادث ثلاث سيارات مع إصابات |
- Quero três carros de patrulha... a dissecar a vizinhança. | Open Subtitles | نعم يا سيدي. -اريد ثلاث سيارات دوريةِ تَشرح الحيِّ. |
Ele já pintou três carros. Dá para vê-lo perfeitamente. | Open Subtitles | لقد قام بالرسم على ثلاثة سيارات تجسس بالفعل |
O Roger, o Dave e a Lorna ficarão de reserva com três carros rápidos no caso de algo correr mal. | Open Subtitles | روجر0دفيد0 وأخيرأ لورنا سيستعدو بثلاث سيارات سريعة فى حال حدوث أى أخطاء |
Soube que recuperaram os três carros roubados. | Open Subtitles | لقد سمعت أننا إستعدنا كل السيارات الثلاثة المسروقة هل هذا صحيح ؟ |
O tráfego na área estava cortado desde as 10 horas mas três carros entraram lá. | Open Subtitles | لقد تم قطع حركة المرور في المنطقة منذ الساعة 10: 00 صباحا لكن ثلاث سيارات جائت في خلال هذا الوقت |
Temos um novo amigo, três carros atrás do lado de dentro. | Open Subtitles | حصلنا على صديق ثلاث سيارات وراءنا على المسار الداخلى |
Tens três carros e levas-me sempre nesta sucata? | Open Subtitles | لديك ثلاث سيارات لما علينا أن نذهب بهذه الخردة دائما؟ |
A polícia aqui no túnel diz que é um milagre ninguém se ter magoado, apesar de três carros terem sido destruídos. | Open Subtitles | الشرطة خارج النفق تكون أنها معجزة لكون شخصاً لم يصب بأذى ، لكن ثلاث سيارات تدمروا |
Estão três carros no estacionamento mais o meu. | Open Subtitles | هناك ثلاث سيارات في مكانِ الوقوف ، مع سيارتي |
Sinto muito isto de levar três carros em vez de dois. | Open Subtitles | آسف لأنى قمت باستبدال ثلاث سيارات بسيارتين |
São acerca de um acidente... três carros explodiram, outros três ficaram destruídos. | Open Subtitles | عن حادث مروري ثلاث سيارات فجرت وثلاثه أخرى للمجموع |
Foram precisos três carros, dois lances de escadas e um duplo só para vir aqui. | Open Subtitles | كلا، تطلب الأمر ثلاث سيارات وسلك الدرج في مكانين وبديل لي لكي أصل إلى هنا |
Envia alerta para três carros e duas motas. | Open Subtitles | انشر تحذيراً عن ثلاث سيارات ودراجتين نارية |
Juntámo-nos a uma dúzia de outros e formámos um comboio de três carros. | Open Subtitles | وصلنا مع عشرات من الآخرين وصنعنا قافلة من ثلاث سيارات |
Só tinha três carros, mas arrecadava , por semana, mais de cinco milhões de dólares. | Open Subtitles | إنه يملك ثلاث سيارات فقط ومع ذلك يحقق 5 ملايين دولارًا فالأسبوع |
- três carros saíram da área dos Bravos há 10 minutos na sua direcção. | Open Subtitles | غادرت ثلاث سيارات منطقة البرافو منذ 10 دقيقة انهم متجهين في طريقك |
Então, quando cheguei lá tinham três carros de polícia me perseguindo. | Open Subtitles | ،على أية حال عندما وصلنا إلى هناك كانت هناك ثلاثة سيارات شرطة تطاردني |
Não, ainda não, mas descobrimos que você comprou, de facto, três carros da Heritage Classics. | Open Subtitles | لا , ليس بعد , لكننا اكتشفا انك اشتريت فى الواقع , ثلاثة سيارات من هيرتريدج كلاسيكس |
Ela bateu em três carros no mês passado. | Open Subtitles | دعمت بثلاث سيارات في الشهر الفائت |
Mas não há como evitar o fato Que estes três carros levam a ciência automotiva Para um novo nível. | Open Subtitles | ولكنْ لا شك أن السيارات الثلاثة ترتقي بعلم السيارات إلى مرحلة جديدة |
três carros tornaram-se cascas de metal em chamas. | Open Subtitles | تحوّلت ثلاث سيّارات إلى كتل من المعدن المشتعل |