Quarto single. três dólares por dia. Privilégios de casa de banho são extra. | Open Subtitles | غرفة مفردة ثلاثة دولارات في اليوم مع حمام بإمتيازات إضافية |
Para já, é preciso uma cadeira de 20 mil dólares, para receber uma gorjeta de três dólares. | Open Subtitles | أولاً يحتاج إلى كرسي بـ20 ألف دولار لكي يجني بقشيق ثلاثة دولارات |
Uma sanduíche custava-me três dólares. | Open Subtitles | أستطع النزول الى مترو الانفاق , يحصل لي ساندويتش عن ثلاثة دولارات. |
Nada fora do normal nele, excepto três dólares em trocos e um fio dental | Open Subtitles | لا شيء غير عادي فيه ما عدا حوالي ثلاث دولارات فكه ولباس نسائي داخلي |
Quero cancelar o meu primeiro pedido do Martini e prefiro o sumo de arando, sozinho, por três dólares. | Open Subtitles | انا اريد ان اُلغي طلبي القديم الذي هو مارتيني واثنين من الـ زيتون واُبقي فقط على الطلب الجديد عصير التوت والذي سعره ثلاث دولارات ؟ |
Por mais três dólares, apanha-se um táxi. | Open Subtitles | يمكنك أخذ سيارة أجرة بثلاث دولارات آخرين |
três dólares. | Open Subtitles | ثلاثة دولاراتِ. |
- só pagamos três dólares por ano. | Open Subtitles | وباستخدام بعض الثغرات القانونية ندفع ثلاثة دولارات في السنة |
O Regresso do Pestinha. Poupámos três dólares. | Open Subtitles | الطفل المزعج الجزء الثاني، وفّرت علينا ثلاثة دولارات |
Essa caixa custou três dólares. | Open Subtitles | انظر ، الصندوق كاملاً كلفني ثلاثة دولارات |
três dólares por tablete, abram as carteiras. | Open Subtitles | ثلاثة دولارات للوح الواحد افتحن محافظكنّ |
Tudo o que conseguires comer, três dólares. | Open Subtitles | تأكلي كل ما تستطيعين مقابل ثلاثة دولارات |
É uma maneira gentil de dizer que ele pagava ilegalmente três dólares por hora, para empacotar e enviar os seus livros e CDs. | Open Subtitles | إنّها طريقة للقول أنّه دفع ثلاثة دولارات في الساعة بشكل غير قانوني لتعبئة وشحن كتبه وأقراصه المُدمجة. |
Eu recebo três dólares por servir um martini. | Open Subtitles | أجني ثلاث دولارات من تقديم شراب "مارتيني" |
três dólares. três dólares. - Nora. | Open Subtitles | ثلاث دولارات ، ثلاث دولارات |
- São três dólares. - Obrigada. | Open Subtitles | ثلاث دولارات شكراً |
São três dólares. | Open Subtitles | ذلك يعنيّ ثلاث دولارات |
Não estou aqui para um café de três dólares. Estou aqui para te pedir para seres novamente o Duffman. | Open Subtitles | لست هنا لطلب قهوة ثلاث دولارات أنا هنا لأطلب منك أن تكون (دوفمان) ثانية |
- Óptimo... três dólares. | Open Subtitles | حسن, ثلاث دولارات |
Skip, os bilhetes são só três dólares. | Open Subtitles | إنتظر التذاكر بثلاث دولارات فقط |
Quando ela me contratou, pagava-me três dólares à hora. | Open Subtitles | قبل سنوات بدأت معي بثلاث دولارات |
- três dólares. | Open Subtitles | ثلاثة دولاراتِ. |