Tenho três dúzias de homens a chegar hoje, ao fim da tarde. | Open Subtitles | لدي ثلاثة دزينات من الرجال قادمين في الطريق، سيكونون هنا بحلول الغروب |
Sim, depois de dobrar a roupa, fritar fiambre e inventar três dúzias de queques! | Open Subtitles | نعم ، بعد أن أطوي الملابس أقليبعضاًمن لحمالخنزير.. وأُخرج ثلاثة دزينات كعك من مؤخرتي! |
Chega aqui! Oficial, diz-lhe três dúzias de couraças ao anoitecer. | Open Subtitles | ضابط الإعاشة، أخبره ثلاث درازن صحون صدور عند المغيب |
Conto três dúzias de caças Kilrathi... dois destroyers, e uma nave de primeira linha, senhor. | Open Subtitles | أَحْسبُ ثلاثة دزينة مقاتلو كرياثيين اللامعون... مدمران , وسفينة حربية واحدة، سيد |
Às três da manhã, na noite anterior, ali estavam, as três dúzias, bem alinhados, e chamavam-me. | Open Subtitles | لبنتي حفلة جمع تبرعات مدرسة. كلّ ثلاثة دزينة of'em، مراصف ويدعو لي. |
Fiz três dúzias destes para a quermesse da escola da minha filha. | Open Subtitles | تعال. لذا، خبزت ثلاثة دزينة من هذه... |