"três das" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثلاثة من
• ثلاث من
• ثلاثه من

Nos últimos seis dias, três das vossas crianças foram roubadas.
تم اختطاف ثلاثة من أبنائكم خلال الستة أيام الماضية

Somos três das mulheres casadas mais felizes a não ser quando os nossos maridos puxam dos charutos, e puxam dos charutos na limusina.
نحن ثلاثة من أسعد النساء المتزوجات على الإطلاق إلا حين يخرج كلّ منهم سيجاره وخصوصاً إن كان ذلك في سيّارة الليموزين

Só três das experiências negativas tinham sido publicadas, mas tinham sido publicadas todas as experiências positivas,
فقط ثلاثة من النتائج السلبية تم نشرها لكن واحدة من النتائج الايجابية تم نشرها

três das pessoas chave deste projeto, Philip DeCamp, Rony Kubat e Brandon Roy aqui na fotografia.
ثلاث من الأشخاص الأساسيين في هذا المشروع، فيليب دي كامب، روني كوبات، و براندون روي هم في الصورة الان

E três das gravuras dela estavam assinadas "LCF".
ويوجد ثلاث من النقوش موقعون ب ال, سى, اف

Xerife, três das pessoas desaparecidas... estiveram nas margens do rio vários meses.
يا شريف ,ثلاثه من الاشخاص المفقودين غسلو على مدى سبعة اشهر

Como eu disse anteriormente, o seu irmão e o seu cunhado venderam três das minhas raparigas.
كما قلت سابقا أخوك وصهرك باعوا ثلاثه من فتياتى

Vejamos três das teorias mais predominantes hoje, usando o mesmo cenário do restaurante para cada uma.
دعونا نستعرض ثلاثة من النظريات الأكثر إنتشاراً بإستخدام نفس إعدادات المطعم لكل منها.

Ou seja, três das dez vezes que o vosso médico receita ou sugere alguma coisa, é completamente desnecessário.
أي أنه في ثلاثة من كل 10 مرات، وصَف الطبيب فيها دواءً أو اقترح شيئًا ما، كان ذلك لا داعي له إطلاقًا.

O meu agente está a analisar ofertas de três das maiores produtoras musicais.
وكيلي يقوم الآن بمناقشة العروض من ثلاثة من أكبر الشركات المنتجة للتسجيلات

Bem, esta noite, seguimos os vossos conselhos e produzimos três das nossas sugestões favoritas.
حسناً .. لقد انتجنا ثلاثة من الاقتراحات المفضلة دلينا

O que quer dizer que três das minhas ex-namoradas são lésbicas.
في الحقيقة ثلاثة من صديقاتي السابقات الآن شاذات

três das pessoas naquele voo tiveram teste positivo para o vírus.
أظهرت الفحوصات إصابة ثلاثة من ركاب تلك الطائرة بالعدوى

três das últimas presidentes da Associação de Pais foram do infantário.
ثلاثة من آخر رؤساء منظمة المعلمين الوالدين كانوا من فصل الحضانة

três das principais entidades da Cientologia e elas são 20 ou 30.
ثلاث من الكيانات الرئيسية للساينتولوجى, وهُناك عشرون أو ثلاثون,

Certo, temos os cabecilhas de três das mais poderosas famílias criminosas em O'ahu, todos no mesmo sítio, desarmados, completamente a descoberto.
حسنا لقد حصلنا على كبار ثلاث من اقوى العائلات الاجرامية في اواهو في نفس المكان ، عزّل

três das nossas raparigas e a professora McCraw
ثلاث من فتياتك الصغيرات والسيدة ماكرو

Quero que pegues três das tuas amigas e venham a minha casa e que se comportam normalmente, utilizam a piscina e o spa passar uns bons momentos e é só isso.
أنا فى حاجه لإصطحاب ثلاثه من أصدقائك إلى البيت هذا ما فى الامر يمكنهم قضاء ساعات قليله ويستخدمو بركة المياه والحمام الصحى سيقضون وقت جيد , وهذا كل ما فى الأمر