| Penso nas minhas sobrinhas, com três e quatro anos de idade. | TED | أفكر في بنات أختي اللاتي تتراوح أعمارهن بين ثلاثة وأربعة سنوات |
| Unidades três e quatro, ponham-se em posição. | Open Subtitles | الوحدات ثلاثة وأربعة تحركوا لأخذ مواقعكم |
| Depois, tentas dois e depois três e quatro. | Open Subtitles | مرة واحدة، ثم تحاولين ركلها مرتين متتاليتين هكذا، واحد، اثنان... وبعد ذلك ثلاثة وأربعة اجل، هيا حاولي... جيد |
| Preparar torpedos três e quatro. | Open Subtitles | سبطانات المقدمة الجاهزة ثلاثة أربعة سبطانات المقدمة الجاهزة ثلاثة أربعة |
| Repara. Um e dois, três e quatro. | Open Subtitles | راقبي هذا, واحد وإثنان ثلاثة, أربعة |
| Bem pensado. Está bem, falámos sobre os dias três e quatro mais tarde. | Open Subtitles | تفكير جيد، حسناً سنتحدث عن اليوم الثالث والرابع لاحقاً |
| Recarregar lança-torpedos três e quatro. | Open Subtitles | 110لليمين الطوربيد الثالث والرابع يعيد الشحن. |
| E, certamente, aos três e quatro anos, eu escutava o som tranquilizador da sua voz. Mas, ao mesmo tempo, aprendia a primeira lição de trabalho militante. | TED | في الثالثة والرابعة من عمري كنت استمتع بصوتها الهادىء .. ولكني كنت في نفس الاثناء اتعلم درسي الاول في النشاط الاجتماعي |
| Um, dois, três e quatro. | Open Subtitles | الصدر- ! للخارج- واحد, إثنان, ثلاثة وأربعة |
| E um e dois e três e quatro. | Open Subtitles | واحد واثنان، ثلاثة وأربعة |
| Dois, três e quatro | Open Subtitles | إثنان، ثلاثة وأربعة |
| E um, dois, três, quatro ... um, dois, três e quatro. | Open Subtitles | و احد، اثنان، ثلاثة، أربعة ... واحد ، اثنان، ثلاثة وأربعة . |
| Um, dois, três e quatro. | Open Subtitles | واحد, إثنان, ثلاثة وأربعة |
| Um e Dois, três e quatro. | Open Subtitles | "واحد واثنان، ثلاثة وأربعة" |
| três e quatro. | Open Subtitles | ثلاثة وأربعة |
| Um, dois, três e quatro. Cinco, seis. | Open Subtitles | واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة ستّة |
| Olha para isto. Um e dois, três e quatro. | Open Subtitles | راقبي هذا, واحد وإثنان ثلاثة, أربعة |
| Fechar válvulas três e quatro! | Open Subtitles | أغلقا الصمام الثالث والرابع أنا سأهتم بهذا |
| Se rodares assim tanto, vamos perder as Torres de Comunicação três e quatro. | Open Subtitles | إذا درت بذلك القدر سنفقد أبراج الاتصال الثالث والرابع |
| Portão três, jardim três e quatro. | Open Subtitles | البوابة الثالثة الحديقة الثالثة والرابعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 