| Só no ano passado, tivemos três homicídios neste quarteirão. | Open Subtitles | كان لدينا ثلاث جرائم قتل في هذا المربع فقط |
| Está preso por cometer três homicídios. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة ارتكاب ثلاث جرائم قتل. |
| Nunca foi indiciado, mas é o principal suspeito de três homicídios. | Open Subtitles | فقلد إستأجر بندقيه، ليس متهماً ولكنه المشتبه الاول في ثلاث جرائم قتل |
| Quer dizer, pensamos que eles fariam uma excepção neste caso, com três homicídios | Open Subtitles | أقصد,تعتقد أنهم سيقوموا باستثناء لقضية ثلاثة جرائم القتل هذه |
| Tenho três homicídios para resolver, e ele está a desviar as chamadas de cão para mim? | Open Subtitles | لدي ثلاثة جرائم لاحلها و هو يلقي باعمال اخرى على عاتقي؟ |
| Os três homicídios ligados de forma forense a um dos três suspeitos. | Open Subtitles | الجرائم الثلاثة كلها كل واحدة مرتبطة عدلياً إلى أحد المشبوهين الثلاثة ليس سيئا |
| Segundo fonte que trabalha no Departamento de Polícia que a divisão de homicídios tratou de suprimir... três homicídios. | Open Subtitles | أبلغ هذا التقرير من مصدر داخل قسم شرطة تيويورك ... من محاولات القتل التي يقووم بها القاتل لمعرفة الحقائق في جرائم القتل الثلاث الأخيرة ... |
| Está a ser acusada de três homicídios. | Open Subtitles | أنت متهمة بارتكاب ثلاث جرائم قتل رئيسية. |
| O importante é ele estar a adoptar o processo após três homicídios. | Open Subtitles | "الأمر المهمّ هو أنّه بعد ثلاث جرائم قتل بات يعتنق العمليّة" |
| três homicídios não resolvidos, de há três anos, todos em cidades em que o circo passou. | Open Subtitles | ثلاث جرائم قتل اضافية غير محلولة، ترجع الى عشر سنين، كل المدن مر عليها المهرجان، |
| Temos três homicídios com ligações a este grupo. | Open Subtitles | والآن هذه ثلاث جرائم قتل بصله لهذه المجموعة |
| São três homicídios, malta. Temos de estar presentes. | Open Subtitles | اصبحت الآن ثلاث جرائم قتل يا رفاق علينا ان نكون هنا |
| E agora principal suspeito de três homicídios. | Open Subtitles | والآن المشتبه الرئيسي في ثلاث جرائم قتل. |
| Eu mesmo já solucionei três homicídios lá. | Open Subtitles | أنا عن نفسي قد قمت بحل ثلاث جرائم قتل هناك |
| três homicídios. Três grupos de provas. | Open Subtitles | ثلاث جرائم قتل ثلاث مجموعات من الأدله |
| A sua namorada é suspeita de três homicídios. | Open Subtitles | مشتبهٌ بصديقتك في ثلاث جرائم قتل |
| três homicídios em dez dias. | Open Subtitles | ثلاث جرائم قتل في عشرة أيام |
| Assalto à mão armada, rapto e três homicídios em primeiro grau. | Open Subtitles | سطوبالاكراه,الخطف, و ثلاثة جرائم قتل من الدرجة الاولى |
| Mas três homicídios duplos, numa semana, todos mutilados. Sim, estou feliz. | Open Subtitles | لكن ثلاثة جرائم قتل مزدوجة خلال أسبوع ، جميعهم ممزقين لأشلاء |
| Houve três homicídios duplos na semana passada. | Open Subtitles | نعم ، كانت هناك ثلاثة جرائم قتل مزدوجة في الأسبوع الماضي |
| Dá-me tudo aquilo que tiveres sobre estes três homicídios. | Open Subtitles | زودني بكل شيء حول هذه الجرائم الثلاثة |
| Enquanto o Daniels e a sua banda alegre andam perdidos nos pântanos, a brincar com pagers, com telefones públicos e com microfones, os meus homens reuniram informação que liga o Barksdale a três homicídios. | Open Subtitles | في الواقع، بينما الملازم (دانيالز) وفرقته المرحة يلعبون مع الأجهزة الطنّانة الهواتف العمومية والميكروفونات طوّر رجالي معلومات تربط (باركسدايل) بجرائم القتل الثلاث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 