| Por três mil dólares, serei o seu macaco de circo. | Open Subtitles | دكتور، من أجل ثلاثة آلاف دولار سأكون قردك الذي سيفشي الوباء؟ |
| Acabei de gastar três mil dólares num quimono japonês verdadeiro. | Open Subtitles | لقد وضعت ثلاثة آلاف دولار على الكيمونواليابانية الأصلية |
| três mil dólares. Tens 48 horas. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف دولار لديك ثمانية وأربعين ساعة |
| Penso que o pai perfeito dela, não lhe deve três mil dólares. | Open Subtitles | والدها الكامل لا يدين لها بثلاثة آلاف |
| Dão a cada empresa três mil dólares para uma apresentação competitiva. | Open Subtitles | نحن نعطي كل شركة ثلاثة ألاف دولار لتقديم عرض تنافسي |
| Encontrámos três mil dólares no teu quarto. Já deves ter gasto algum. | Open Subtitles | لقد وجدنا ثلاثة آلاف في غرفتك ربما المزيد وقد أنفقته |
| três mil dólares por semana. Muito bem. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف دولار بالأسبوع رائع |
| - Não, temos de desencantar mais três mil dólares por mês. | Open Subtitles | لا, سنساهم بحوالي " ثلاثة آلاف دولار" في الشهر |
| Isso vale perto de três mil dólares. | Open Subtitles | ثمنها ثلاثة آلاف دولار تقريباً. |
| três mil dólares não é um mau preço. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف دولار ليس مبلغاً سيئاً |
| três mil dólares. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف دولار |
| três mil dólares. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف دولار |
| três mil dólares no preto. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف على الأسوَد |
| - três mil dólares. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف دولار |
| Estão aqui dois ou três mil dólares. | Open Subtitles | هذه ألفان أو ثلاثة آلاف دولار! |
| Havia à vontade uns três mil dólares. | Open Subtitles | -بدا وكأنّها ثلاثة آلاف بسهولة . |
| - Deves-me mais três mil dólares. | Open Subtitles | أنت تدين لي بثلاثة آلاف أخرى |
| - podíamos fazê-los mudar de ideia? - três mil dólares é tudo o que temos. | Open Subtitles | ثلاثة ألاف دولار هي كل ما هو مسموح |
| três mil dólares. | Open Subtitles | ثلاثة ألاف دولار. |
| - Só temos três mil dólares. | Open Subtitles | ! -نملك ثلاثة ألاف دولار فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 