| Há três noites atrás o Sr. Gantry desapareceu sem deixar rasto. | Open Subtitles | بالنسبة للسيد جانتري فقد اختفى تماما منذ ثلاث ليال |
| Tindle veio vê-lo há três noites atrás. | Open Subtitles | تندل اتى لرؤيتك قبل ثلاث ليال |
| Até há três noites atrás. | Open Subtitles | حتى ثلاث ليال مضت. |
| Todos roubados há três noites atrás. | Open Subtitles | كلّها مسروقة مذ ثلاث ليالٍ. |
| A mesma moto foi vista numa câmara de trânsito perto de um roubo numa construção em Nova Jersey, há três noites atrás. | Open Subtitles | تمّت مُشاهدة الدرّاجة الناريّة بآلة تصوير إشارة ضوئيّة بالقرب من سرقة بـ(نيو جيرسي) منذ ثلاث ليالٍ. |
| Há três noites atrás alguém entrou no quarto do Alhambra. | Open Subtitles | ثلاث ليالي شخص ما مضى اقتحمت غرفة في قصر الحمراء |
| Ele foi morto três noites atrás. | Open Subtitles | لقد قتل منذ ثلاثة ليالي. |
| Sabe dizer-me o paradeiro do Ken há três noites atrás? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أسألكِ أين كان (كين) ثلاث ليال الماضية؟ |
| Descobrimos que um alarme silencioso foi accionado num armazém da Modesto Motors há três noites atrás. | Open Subtitles | وجدنا أن إنذاراً صامتاً قد أطلق في مخزن منشأة (موديستو موتورز) منذ ثلاث ليال |
| - Continue. - Há três noites atrás. | Open Subtitles | استمر في الحديث منذ ثلاث ليال |
| À três noites atrás. | Open Subtitles | منذ ثلاث ليال. |
| Há três noites atrás, nos estábulos da cooperativa, em Montague Street, houve um homicídio. | Open Subtitles | قبل ثلاث ليالٍ (في اسطبلات شارع (مونتغيو حدثت جريمة قتل |
| Ela esteve aqui há três noites atrás. | Open Subtitles | كانت هنا قبل ثلاث ليالٍ. |
| Há três noites atrás, Descobri-o... | Open Subtitles | قبل ثلاث ليالي وجدته |
| Há três noites atrás eu estava numa garagem retirando uma bala do fígado de um negociador de armas de Kuala Lumpur. | Open Subtitles | منذ ثلاثة ليالي مضت ، كُنت أقف في جراج مهجور أنزع رصاصة تسعة مللي من كبد " تاجر أسلحة يبلغ الـ 32 من العُمر من " كوالا لامبور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 