| Talvez se durma três ou quatro horas por noite... | Open Subtitles | ربما تستطيع النوم لثلاث أو أربع ساعات .. |
| Já vimos cirurgias de três ou quatro horas em que o doente é ventilado desta forma. | TED | شاهدنا عمليات جراحية لثلاث أو أربع ساعات لتهوية المريض على هذا. |
| Se você tiver três ou quatro horas, adorávamos que nos contasse tudo o que se conseguir lembrar sobre como era o programa. | Open Subtitles | إن كان لديك ثلاث أو أربع ساعات سنكون مسرورين بأن نجلس معاً لتخبرنا بكل ما تتذكره عن طريقة إنجاز البرنامج |
| Não esteve muito tempo na água. três ou quatro horas, no máximo. | Open Subtitles | لم يقضِ في الماء طويلاً، ثلاث أو أربع ساعات كحدّ أقصى |
| Se tivermos sorte, somos tratados três ou quatro horas depois do incidente, mas o músculo cardíaco está morto. | TED | وأخيرا، إذا كنت محظوظا، تتلقى العلاج بعد ثلاث أو أربع ساعات من الحادث و لكن عضلة القلب تكون قد ماتت |
| Deviam chegar em três ou quatro horas. | Open Subtitles | يحب ان يكونوا في الموقع، خلال ثلاث أو أربع ساعات |
| Por uma questão de estratégia, podem passar-se três ou quatro horas antes que surja a boa alma que mude de canal. | Open Subtitles | هذا ينبئ عن إستراتيجية عالية المستوى قد تمر ثلاث أو أربع ساعات قبل أن يأتي من يغير القناة |
| Alguns bons goles a cada três ou quatro horas | Open Subtitles | بضع جرعات جيدة كل ثلاث أو أربع ساعات |
| Os Tigers ligam os motores por 20 minutos, todas as três ou quatro horas. | Open Subtitles | دبابات "تيجر" تشغل المحركات لمدة 20 دقيقة كل ثلاث أو أربع ساعات |
| três ou quatro horas... Deixa-me tentar isto. | Open Subtitles | ثلاث أو أربع ساعات دعينا أجرب هذا |
| Tenho mais umas três ou quatro horas de trabalho pela frente. | Open Subtitles | لقد بقي لي ثلاث أو أربع ساعات |
| três ou quatro horas. | Open Subtitles | ثلاث أو أربع ساعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 