"três palavras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثلاث كلمات
• كلمتان
• كلمتين
• ثلاث كلماتِ
• ثلاثة كلمات
• الكلمات الثلاث
• الثلاث كلمات
• الثلاثة الكلمات
• الكلمات الثلاثة
• بثلاث كلمات
• ثلاثة أحرف

Responda com três palavras. O senhor não era parte de uma equipe.
واقتصر إجابتك على ثلاث كلمات أنت لم تكن فرداً فى مجموعة

Dá-me 3 palavras para descrever este vinho. três palavras.
أعطوني ثلاث كلمات تصف هذا النبيذ ثلاث كلمات

Acredito que essa é a primeira vez que me diz mais do que três palavras desde que deixamos Norfolk.
اعتقد بأن هذه المرة الأولي التي تبوحين بها . بأكثر من ثلاث كلمات منذ وُصولنا إلي هنا

Só conseguia dizer três palavras.
كل ما كانت تقولة هم كلمتان.

Bem, tenho três palavras para ti: Síndrome do Calor.
حسناً حصلت على كلمتين منك,متلازمة حرارةِ

Neste caso, tenho três palavras para ti.
في تلك الحالةِ، عِنْدي ثلاث كلماتِ لَك، .

Não o ouvi a dizer três palavras seguidas no último Congresso.
الآن، أنا لن أسمعك تقول ثلاثة كلمات متتالية في المؤتمر

Pensei. "três palavras para um conceito.
لذا فكرت، ثلاث كلمات لمفهوم واحد. هذا ليس شيئًا جيدًا.

Num período de 60 dias, o vocabulário dele passou de duas ou três palavras para 300 palavras.
خلال فترة 60 يومًا، تطورت محصلته اللغوية من اثنين إلى ثلاث كلمات لتصل إلى 300 كلمة.

É mesmo fantástico, porque entre todos só sabem dizer três palavras em Inglês.
هذا رائع حقاً, ..لأنه الكثير منهم كلهم يتكلمون ثلاث كلمات بالإنجليزية

Cavalheiros, só quero dizer três palavras.
السادة المحترمون، أود ان اقول ثلاث كلمات

Não troca mais que três palavras com outros.
إنهُ بالكاد يقول ثلاث كلمات في اليوم لآي شخص

Agora, o feitiço, era três palavras em latim.
والآن، التعويذة، لقد كانت ثلاث كلمات لاتينية السؤال هو:

Ela só sabe três palavras:
جمال، أنت لا تريد ذلك هم بنات يعرفن ثلاث كلمات فقط

- O fardo de um rapaz inteligente. Tenho três palavras para ti.
انت شاب من النوع الذكي لدي ثلاث كلمات لك

Portanto enviei o relatório e recebi uma resposta de três palavras.
فأرسلتُ التقرير واستلمتُ ردّاً من ثلاث كلمات

Tenho três palavras para ti, Vince.
-لدي كلمتان أقولهما لك يا فينس

Acho que não lhe disse mais do que duas ou três palavras.
لا أتذكر أنّي قلت لها أكثر من كلمتين أو ثلاثة

- Eu tenho três palavras para ti:
عندي ثلاث كلماتِ لك:

três palavras, querido Romeu, e depois boa noite.
ثلاثة كلمات عزيزى روميو ثم بالتأكيد ليلة سعيدة

Peguem num pedaço de papel e escrevam estas três palavras no topo de três colunas. Depois tentem preenchê-las da forma mais honesta possível.
خذ قطعة من الورق و ضع تلك الكلمات الثلاث على رأس ثلاثة أعمدة، ثم حاول ملء تلك الأعمدة بكل صدق ممكن.

Só tens que dizer aquelas três palavras mágicas.
كل ماعليك فعله هو ان تقول تلك الثلاث كلمات السحريه

Quando pedi que me repetisse as três palavras, disse mulher em vez de colher.
الثلاثة الكلمات إعادة منكِ طلبت حين ملعقة " عن عوضاً " بركة " قلتِ "

'Como três palavras passavam interminavelmente pela minha cabeça... ' '... repetindo-se constantemente, como um disco riscado. '
و أن تلكم الكلمات الثلاثة ترددت في ذهني إلى ما لا نهاية مكررة نفسها كالإسطوانة المكسورة

Sim, três palavras: Sexo, grupo, aborto.
: نعم ، ألخصها لكم بثلاث كلمات تسكع و عصابات و إجهاض

três palavras, e terão uma taça de café quente e uma manta.
ثلاثة أحرف سوف تجلب لكم كأس ساخن من القهوه وبطانية دافئه