| - Disse para me avisares de tudo. Eram em menor número, de três para um. Eles estavam prestes a fugir. | Open Subtitles | قلت لك أن تبلغ بكل خطوة لقد كنتم أقل عدداً بنسبة ثلاثة لواحد |
| - E são em grande número. - Sim, mas apenas três para um. | Open Subtitles | لكن مازالوا يفوقوننا عدداً - اجل ، لكن فقط ثلاثة لواحد - |
| três para um, no pequenito. | Open Subtitles | ثلاثة لواحد على الرجل القصير |
| Sim, três para um. | Open Subtitles | أجل, ثلاثة لواحد |
| três para um? Porque está tão confiante? | Open Subtitles | ثلاثة إلى واحد , ما الذي يجعلك واثقاً هكذا؟ |
| três para um, certo? | Open Subtitles | ثلاثة لواحد ؟ " آدم " |
| É três para um lá em baixo Casey. | Open Subtitles | هناك ثلاثة لواحد بالأسفل يا (كايسي) |
| Estão exaustos, em desvantagem numérica de três para um. | Open Subtitles | منهكون و بعدد أقل بما نسبته ثلاثة إلى واحد |
| Nos últimos 10 anos, no Reino Unido, o retorno dos terrenos de cemitérios ultrapassou o mercado imobiliário numa proporção de três para um. | TED | خلال السنين العشر الماضية في بريطانيا، العائد من قطع الأراضي المخصصة كمدافن فاق أداء سوق العقارات في بريطانيا بنسبة تعادل ثلاثة إلى واحد. |
| Na segunda geração, em que casam duas ervilhas heterozigotos, os seus bebés podem ter um dos três possíveis genótipos, exibindo os dois fenótipos possíveis na proporção de três para um. | TED | في الجيل الثاني اثنين من حبات البازلاء الهجينة تكاثرت فيما بينها وعليه أطفالهم يمكن أن يكونوا أي نوع من الانواع الثلاثة الممكنة الوراثية، بحيث تكون نسبة حبة البازلاء الصفراء للخضراء نسبة ثلاثة إلى واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 