| Quando me perguntas o que acontece quando três peças não aparecerem na Dinamarca, fico ofendido. | Open Subtitles | لذا عندما تسألنى ماذا سيحدث عندما يكتشفون غياب ثلاث قطع فى الدنمارك |
| Então, agora vamos para a 3ª de três peças desta noite por Zeppelin Crespo. | Open Subtitles | -و الأن نذهب إلي أخر ثلاث قطع فنية ل"زيبلين كاسبير" |
| Okay, três peças de mobília e dois filhos. | Open Subtitles | حسناً ، ثلاث قطع من الأثاث و طفلان |
| Deixei o negócio de heróis, e assumi uma nova identidade num fato de três peças. | Open Subtitles | خرجت من عمل "البطل" ودخلت في بدلة من ثلاث قطع وهوية جديدة |
| - Ainda fica pior? Comprometi-me como substituto em três peças e hoje vou entrar em todas. | Open Subtitles | سجلت دورَ ممثل بديل في ثلاث مسرحيّات مختلفة |
| Fato de três peças, chapéu, e um passeio pela South Michigan Avenue. | Open Subtitles | ثلاثة قطع من البدلة، قبعة، خذ جولة في جنوب ميشغان |
| três peças do saco três. | Open Subtitles | نأخذ ثلاث قطع من الكيس الثالث |
| Nenhuma das três peças tinha impressões. | Open Subtitles | كلّ ثلاث قطع كانت نظيفة. |
| Porque já faltam três peças. | Open Subtitles | حقاً؟ هناك ثلاث قطع ناقصة |
| Restam-nos exactamente três peças de cobre do dinheiro que o Rei Bumi nos deu. | Open Subtitles | تبقى لدينا ثلاث قطع نحاسية (من المال الذي أعطاه لنا الملك (بومي |
| Minutos depois do Seamus Reiter ter saído do edifício, este homem entrou no escritório, usando um fato de três peças e... | Open Subtitles | وبعد دقائق غادر شيموس رايتر المبنى، و سار هذا الرجل في منصبه، - يرتدي بدلة ثلاث قطع و... |
| Estás a usar um fato de três peças. | Open Subtitles | انت ترتدى بدلة من ثلاث قطع |
| É um adorável Tom Ford de três peças, 2 botões... | Open Subtitles | أنها جميلة ماركة ( توم فورد ) , ثلاث قطع , اثنين بالاسفل |
| Olha, Homie! Conseguimos juntar três peças. | Open Subtitles | لقد جمعنا ثلاث قطع سوياً. |
| Com 18 anos, fato de três peças, clipe em ouro num belo maço de notas, e um Fleetwood novinho em folha que ele tinha roubado naquela manhã. | Open Subtitles | ثمانية عشرة بدلة ذات ثلاث قطع. حافظة نقود ذهبية مليئة بالمال. ويقود (فليتوود) الموديل الجديد |
| Só três peças do mosaico não chegam, Sr. Oldman. | Open Subtitles | ثلاث قطع ليست كافية سيد (اولدمان) |
| - Está bem. Tens de fazer três peças de uma vez. | Open Subtitles | حَسَناً، يَجِبُ أَنْ تَعمَل ثلاث مسرحيّات في وقت واحد |
| três peças de ouro? | Open Subtitles | ثلاثة قطع ذهبية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 