| O computador só encontrou três pontos... da impressão na amostra. | Open Subtitles | الحاسوب وجد ثلاث نقاط فقط من بصمتك بالنسبه للعينة |
| Inspirou Pinky Tuscadero... ganhe três pontos fixes! | Open Subtitles | خذ بينكى تسكادو الى نقطة الالهام لتجمع ثلاث نقاط ياه |
| Quatro pontos para um ace, três pontos para um rei, dois pontos para uma rainha, um ponto de partida para uma tomada. | Open Subtitles | اربع نقاط لزهر النرد, ثلاث نقاط للملك نقطتان للملكة, ونقطة واحدة للفتى. |
| De acordo com o esquema, são estes três pontos. | Open Subtitles | أجل، وفق هذه المخططات، فهم أولئك النقاط الثلاث |
| Mesmo com os códigos, é desligada manualmente de três pontos diferentes por alguém com acesso de segurança total. | Open Subtitles | حتى و إن تمت معرفة الرمز يجب أن يغلق يدوياً من قبل ثلاثة نقاط دخول مختلفة و من قبل شخص يملك ترخيص أمني كامل |
| A partir de agora, são as semi-finais. São precisos três pontos, para vencer. | Open Subtitles | من الان , مباريات النصف النهائي ثلاث نقاط لفوز |
| Certo, rapazes. Chutem! três pontos ao todo. | Open Subtitles | حسناً يا رجال , إركلها ثلاث نقاط للكل , والنقطة القادمة ستفوز بالمبارة |
| Tinham três pontos. Com um, dá quatro. | Open Subtitles | كان لديكما ثلاث نقاط بالإضافة إلى نقطة، تصبح أربع. |
| Um ponto, dois pontos, três pontos, ela quer-te, fim da história. | Open Subtitles | نقطة واحدة , نقطتان , ثلاث نقاط أنها تريدك , نهاية القصة |
| Se ganharmos só três pontos com as mulheres, podemos ganhar Ohio, Michigan, talvez até a Flórida... | Open Subtitles | اذ احرزنا ثلاث نقاط مع الناخبات فيمكننا ضمان أوهايو ومتشيجان ربما أيضا.. |
| Mas as sondagens mostram que desceram mais três pontos. | Open Subtitles | شيءأخر , صناديق الإقتراع تشير إلى أنك إنخفضت ثلاث نقاط أخرى |
| Eu era barra a marcar três pontos na minha equipe de basketball do liceu, gosto dos tiros de sorte. | Open Subtitles | حسنا، كنت يعني ثلاث نقاط مطلق النار على بلدي فريق كرة السلة في المدرسة الثانوية. أنا أحب لقطات طويلة. |
| três pontos é suficiente para encontrar um local. | Open Subtitles | ثلاث نقاط هي كل ما تتطلَّبه الاستخبارات. |
| Acreditas que ele fez um cesto de três pontos? | Open Subtitles | أيمكنك ان تعتقدي انه سجل ثلاث نقاط في اخر ثانية؟ |
| Já são três pontos para os insectos. | TED | هكذا فإن هناك ثلاث نقاط عن الحشرات. |
| Não é só ambigüidade, mas oscilação entre três pontos focais. | Open Subtitles | ليس فقط الغموض والالتباس وإنما أيضاً الترجيح بين تلك النقاط الثلاث للرؤية |
| Estou a falar dos três pontos no cinto. | Open Subtitles | كلاّ، أتحدث عن النقاط الثلاث على هذا النطاق |
| Há três pontos onde se detecta o fingimento. | Open Subtitles | هناك ثلاثة نقاط ، حيث تسرّب إتضح خداعها. |
| Olhem para cima, para os ouvintes, e encontrem três pontos para focar e movam-se entre eles. | Open Subtitles | أنظر لأعلى لمستمعيك إبحث عن ثلاثة نقاط للتركيز ووزع إنتباهك عليها |
| três pontos devem ser suficientes. | Open Subtitles | ثلاث غرز, ينبغي أن نفعل خدعة. |
| Dois pontos por cesto. Nada de três pontos. | Open Subtitles | نقطتان فى كل رمية موفقة لا يوجد ثلاث نقط |
| Fez 46,4% das suas tentativas de três pontos na sua última época. | Open Subtitles | لقد احرز نسبة 46.4 بالمئة من محاولات رمية الثلاث نقاط الموسم الفائت |
| Faltam apenas seis segundos e os Dolphins perdem por três pontos. | Open Subtitles | تبقت 6 ثاونٍ فقط ما زال الدلافين متأخرين بثلاثة نقاط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 