"três vezes e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثلاث مرات و
• ثلاث مرّات و

É por isso que casei três vezes e fiquei noiva doze.
لهذا السبب كنت متزوجة ثلاث مرات و مخطوبة 12 مرة

Batemos três vezes e dizemos que somos amigos do defunto.
سنطرق على الباب ثلاث مرات و نقول نحن أصدقاء الموتي

Toda a gente respire bem fundo três vezes... e vão. Vamos conseguir.
كل واحد يأخذ نفس عميق ثلاث مرات و ينطلق ، يمكننا أن نفعل هذا

Saimos três vezes e deu-me a sua programação.
انظري جيدا , نحن خرجنا ثلاث مرات و هي قالت أنها تحمل جدول أعمالها

Não! Ofereci-me três vezes e tu insultaste-me.
عرضتُ عليكَ ثلاث مرّات و أهنتَني في وجهي.

Acho que é, "divorcio-me de si" três vezes e deixamos de estar casados.
اعتقد أنها أني أطلّقك ثلاث مرات و لن تكوني زوجة أحد بعد ذلك

Ela disse que ele casou três vezes e ainda tem os mesmos sogros.
قالت أنه تزوج ثلاث مرات و لا زال لديه ذات الأقارب

Já lhe liguei três vezes, e duas para o Gibbs.
لقد قمت بالفعل بالاتصال به ثلاث مرات و جيبز مرتان

Bate os saltos três vezes, e pensa onde queres estar.
أطرقي كعبـيك معـا ثلاث مرات و فكّري إلى أين تريدين الذهـاب

Eu casei três vezes e, agora, pago três pensões.
, فعلتها ثلاث مرات و الان لدي ثلاث فتيات مثيرات تحت النفقة الزوجة المطلقه

Porque não diz "Candyman" três vezes e acaba com isto?
لما لا تقول "كاندي مان" و حسب كاندي مان : فيلم رعب أمريكي 1992 بطله قاتل بخطاف في يده ثلاث مرات و انْتَهِي من الأمر

Tive de contar tudo três vezes... e...
كان عليّ أن أعيدَ كلّ شيء ثلاث مرات و...

Respira fundo três vezes e relaxa.
تنفسي ثلاث مرات و اهدئي

Caleb, és tão pacóvio que já casaste três vezes e continuas a ter os mesmos parentes.
(كاليب) أنت قروي حقيقي فقد تزوجت ثلاث مرات و لا زال لديك ذات الأقارب

Salta para trás e engasga-se, e tivemos de fazer aquilo três vezes, e das três vezes ele engasgou-se. (Risos) E ele estava mesmo a engasgar-se.
قفز للخلف, و تقيأ, و فعل ذلك ثلاث مرات, و في الثلاث مرات تقيأ. (ضحك) و كان في الواقع يتقيأ, لدرجة انني أعتقد أنه تقيأ علي.

- Não. Ofereci-me três vezes e insultaste-me.
عرضتُ عليكَ ثلاث مرّات و أهنتَني في وجهي.