عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"três voos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ثلاث رحلات
| Peço desculpa, tive de apanhar três voos para cá chegar. | Open Subtitles | النظرة، أنا آسف. هو فقط أخذني ثلاث رحلات أن تصبح هنا. |
| Levou três voos e 22 horas só para chegar lá. | Open Subtitles | استلزمنا ثلاث رحلات مختلفة و22 ساعة فقط للوصول إلى هناك |
| Ele fora excluído de três voos antes de encontrarem lugar para ele nesse avião. | Open Subtitles | الليل المثلج، تسرع عيد الميلاد. هو كان قد ضرب من ثلاث رحلات... قبل أن وجدوا مقعد أخيرا له على تلك الطائرة الحاسمة. |