O assassino em questão é um tenente das Tríades Chinesas. | Open Subtitles | القاتل قيد الأستجواب هو ملازم في مجموعة الثالوث الصيني |
Desde que ocorreu este incidente, quase todos os chefes Tríades estão escondidos. | Open Subtitles | منذ حدث هذا الحادث تقريباً جميع زعماء الثالوث مختبئين |
A sua ancora investidora, China Investimentos de Fundos, é uma empresa falsa gerida pelas Tríades. | Open Subtitles | صناديق الإستثمار الصينية التي يعمل عليها هيَ عائدةٌ لشركة الأوراق المالية .التي تُديرها مجموعة الثالوث |
As Tríades asiáticas assassinaram alguns civis num restaurante chinês, um autêntico massacre. | Open Subtitles | الثلاثيات الآسيوية قتلت عدداً من المدنيين مجزرة |
-Acho que em 6 meses, falou em derrubar Tríades, derrubar os russos, o namorado da Maggie... | Open Subtitles | (أعتقد في الستّة أشهر الماضية يا (نيت "سمعتك تتحدث عن الضرب في "الثلاثيات الضرب في "الروس" ، حسناً؟ |
As Tríades trocam armas por heroína! | Open Subtitles | المافيا الصينية تقايض أسلحتها بالهيرويين |
Lembras-te do que fizemos às Tríades? | Open Subtitles | هل تتذكر ماذا فعلنا فى الماضى مع الثلاثى |
Temos as Tríades por conspiração para comprar armas. | Open Subtitles | لدينا تهمة للثالوث بالتآمر للحصول على أسلحة |
As pessoas aqui dizem que entrou nas Tríades, mas a minha mãe diz que não, que tornou-se um homem honesto, mesmo com o seu pai morto. | Open Subtitles | الناس هنا يقولون انك أصبحت من الثالوث ولكن أمي تقول انك أصبحت شرعياً جعلت نفسك رجلاً ، حتى مع وفاة والدك والجميع |
Estás a pensar em atacar as Tríades agora? | Open Subtitles | هل تفكر بالسعي وراء هذا الثالوث الآن؟ |
As Tríades não gostam de ser desapontadas. | Open Subtitles | الثالوث لا يحبذون أن يخيب ظنهم |
Verifiquei as comunidades Tríades. | Open Subtitles | لقد تحققتُ من مجتمعات الثالوث |
Porquê? Não queríamos retaliação das Tríades. | Open Subtitles | لم نكن نريد أية ردة فعل سلبية من قبل (الثالوث) |
Trabalhou para os Bertinellis, as Tríades, Rick Pinzolo. | Open Subtitles | أنجز مهام لعصابات (برتناليس) و(الثالوث) و(ريك بينزولو). |
As Tríades. | Open Subtitles | أجل، "الثالوث". |
Podem ter sido as Tríades. | Open Subtitles | (يمكنأنيكونواعصابة(الثالوث. |
E as Tríades no Bronx? | Open Subtitles | ماذا عن الثالوث في (برونكس)؟ |
A Ameaça Tripla, a Monção Vermelha e a Agni Kai, todas as Tríades estão a preparar-se para alguma coisa enorme. | Open Subtitles | التهديد الثلاثي (الراد مونسونس) (الأجني كايس) و جميع أعضاء الثلاثيات من أجل شيئ كبير حقا |
Merda. - As Tríades chegaram primeiro? | Open Subtitles | تبا، هل قتلت المافيا الصينية أول شخص؟ |
Mas com as Tríades fizemo-lo para saberem que fomos nós. | Open Subtitles | . وتومى مع الثلاثى , لا نريد أن يعلموا أننا من فعل ذلك |
O Lee nunca quis vender às Tríades. | Open Subtitles | لي لم يرد أن يبيع للثالوث |