عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"trabalhámos duro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عملنا بجد
| Mas ao longo dos últimos três anos, Trabalhámos duro para ajudá-lo a aproveitar os seus dons. | Open Subtitles | لكنخلالالثلاثسنواتالماضية، عملنا بجد لمساعدته في الأستفادة بمواهبه |
| Trabalhámos duro e somos bons... é a nossa hora, por isso vamos ganhar. | Open Subtitles | فقد عملنا بجد ونحن جيدون كفاية... وهذا دورنا، دعونا نفوز بالكأس |
| - Perdoe-me. Tive... - Trabalhámos duro durante meses. | Open Subtitles | ... سامحنى فأنا - لقد عملنا بجد لعدة شهور - |