| É por isso que ninguém trabalha aqui, há 80 anos! | Open Subtitles | لهذا السّبب لا أحد يعمل هنا منذ 80 عامّاً! |
| Pode dizer porque finge ser a secretária de um homem que não trabalha aqui há seis meses? | Open Subtitles | أتمانعين إخبارنا لم تتظاهرين بكونك سكرتيرة رجل لم يعمل هنا منذ ستة أشهر؟ |
| trabalha aqui há 10 anos. | Open Subtitles | إنه يعمل هنا منذ 10 سنوات |
| Ouvi dizer que já trabalha aqui há muito tempo. | Open Subtitles | سمعت إنّك كنت تعمل هنا منذ وقت طويل. |
| Maya ê legal. trabalha aqui há um ano, um ano e meio. | Open Subtitles | مايا رائعة ، إنها تعمل هنا منذ سنة ونصف |
| Ela trabalha aqui há 20 anos e disse que nenhum Novarro trabalhou aqui, mas que talvez o possa encontrar no Hospital Angeles Juarez. | Open Subtitles | عملت هنا 20 سنة ولم ترى هذا الأسم مسبقاً. حاول مشفى "لوس خواريز". |
| Mas o Dave já trabalha aqui há muito tempo. | Open Subtitles | لكن ديف يعمل معنا منذ وقت طويل |
| O nome dele é Greg Liscombe. trabalha aqui há três anos. | Open Subtitles | اسمه (غريغ ليزكومب) إنّه يعمل هنا منذ ثلاث سنوات |
| O Chip trabalha aqui há dois anos. | Open Subtitles | تشيب كان يعمل هنا منذ سنتين |
| - Sê simpático. O Danny já trabalha aqui há 10 anos! | Open Subtitles | داني يعمل هنا منذ 10 سنين |
| Ele não trabalha aqui há um ano. | Open Subtitles | نعم، هو لم يعمل هنا منذ سنة. |
| trabalha aqui há anos. | Open Subtitles | الرجل كان يعمل هنا منذ سنوات |
| Parece que você trabalha aqui há 17 anos. | Open Subtitles | يبدو أنّك كنتَ تعمل هنا منذ 17 عاماً |
| A Janet trabalha aqui há 42 anos? Faz 43 em Junho. | Open Subtitles | " جانس" تعمل هنا منذ 42 سنة 43 سنة |
| Vejo que já trabalha aqui há dois anos. | Open Subtitles | أرى بأنك قد عملت هنا لمدة عامين |
| A Lucy nunca teve um sketch no ar e o Darius trabalha aqui há 5 dias. | Open Subtitles | (لم يُعرَض لـ(لوسي اسكتش واحد، و(درايوس) يعمل معنا منذ 5 أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 