| - Vá lá. Ele trabalha contigo. Sabes sempre tudo sobre quem trabalha para ti. | Open Subtitles | إنه يعمل معك وأنت تعرف كل شيء عمن يعملون معك |
| Ele vai estar atento a ti e a toda a gente que trabalha contigo. | Open Subtitles | سيقوم بمراقبتك أنتَ وكل من يعمل معك |
| O sujeito que trabalha contigo há sete anos. | Open Subtitles | الرجل الذي يعمل معك منذ سبع سنوات مضت. |
| Porque ela trabalha contigo, porque é mulher... | Open Subtitles | لأنها تعمل معك ولأنها امرأة. |
| E aquele jovem simpático que trabalha contigo? | Open Subtitles | ماذا عن الشخص الطيف الذي يعمل لديك |
| (Aplausos) PM: E Devíamos destacar que ele trabalha contigo no jornal. | TED | (تصفيق) بات ميتشيل : علينا أن ننوه انه يعمل معك في ذات الصحيفة |
| Quem mais trabalha contigo? | Open Subtitles | من أيضاً يعمل معك ؟ |
| Quem mais trabalha contigo, Gael? | Open Subtitles | مَن أيضاً يعمل معك يا (جايل)؟ |
| - trabalha contigo? | Open Subtitles | هل يعمل معك ؟ |
| Aquele homem que trabalha contigo tem acesso, certo? | Open Subtitles | لكن الرجل الذي يعمل لديك لديه حق الوصول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 