| Um sítio em Queens Boulevard. Acho que ele trabalha lá. | Open Subtitles | إنه مكان في جادة كوينز أعتقد أنه يعمل هناك |
| Tive de ir à Argentina. E o meu telemóvel não trabalha lá. | Open Subtitles | إضطررت الى القيام برحلة إلى الأرجنتين وهاتفي المحمول لا يعمل هناك |
| Ele trabalha lá como segurança. Precisamos passar pela minha casa. | Open Subtitles | إنه يعمل هناك حارساً ليلياً، سنحتاج للتوقف في منزلي. |
| Fazemos a troca na biblioteca. Ela trabalha lá de manhã. | Open Subtitles | المسح سيحدث عند المكتبة انها تعمل هناك بالصباح |
| Aquela velha idiota que trabalha lá, está sozinha até ao meio-dia. | Open Subtitles | والسيدة العجوز التي تعمل هناك تظل بمفردها حتى الظهيرة |
| Oh, pois é. Eu li o arquivo. Então trabalha lá, ou... | Open Subtitles | نعم ، هذا صحيح لقد قرأت الملف لذا أنت تعمل هناك أو |
| O namorado da empregada trabalha lá mas o anterior namorado trabalhava na unidade de Huntsville. | Open Subtitles | صديق النادله يعمل هناك لكن صديقها الأخير عمل في وحده هانتسنفيل |
| - O homem que procuramos trabalha lá. | Open Subtitles | اتضح أن الرجل الذي نبحث عنه كان يعمل هناك |
| Ele não trabalha lá, e não estava registado. | Open Subtitles | تفحصنا ذلك. انه لم يكن يعمل هناك,ولم يسجل دخول المكان |
| Um amigo meu que trabalha lá, ai-me dizer como fazê-lo sentir-se melhor | Open Subtitles | صديق لي يعمل هناك سيخبرني كيف ان اجعلك تتحسن |
| Muito estranho, considerando que ninguém vive ou trabalha lá. | Open Subtitles | الأمر غريب ، خاصة وكون أن لا أحد يعيش أو يعمل هناك |
| Quando eu quero alguma coisa de uma loja, eu normalmente peço a alguém que trabalha lá. | Open Subtitles | نعم، عندما أريد شيئا في محل البقالة أنا عادة أسأل أي شخص يعمل هناك |
| Nosso pai trabalha lá na vedação do coelhos. | Open Subtitles | والدنا يعمل هناك على سياج الأرنب |
| O homem que estamos a procurar trabalha lá. | Open Subtitles | اتضح أن الرجل الذي نبحث عنه يعمل هناك |
| Ou ele a levou lá, ou ela trabalha lá. | Open Subtitles | ,إما أنه واعدها هناك مرةً أو أنها تعمل هناك |
| Ela trabalha lá há 6 anos, portanto sabemos que tem a confiança do patrão. | Open Subtitles | إنها كانت تعمل هناك لمدة ست سنوات، إذ أننا نعلم أنها كسبت ثقة رئيسها |
| A questão é que ela trabalha lá e vão escrever sobre isso. | Open Subtitles | الفكرة هي أنها تعمل هناك وسيكتبون عن ذلك |
| É uma stripper que trabalha lá. Estes são o nome e o número dela. | Open Subtitles | انها الراقصه التي تعمل هناك هذا اسمها ورقمها |
| Esta é a morada do Quake. A Piper trabalha lá. | Open Subtitles | هذا عنوان حانة الزلزال ( بايبر ) تعمل هناك |
| Eu fui a fundação de vida selvagem e conheci esta americana que trabalha lá e ela é... | Open Subtitles | مشيت إلى هذا مكتب الحياة البريّة وهذه البنت الأمريكية التي تعمل هناك... ... وهي... |
| Disseram-me que o Hunt já não trabalha lá há 3 meses. | Open Subtitles | قالوا ان هنت توقف عن العمل هناك منذ ثلاثة شهور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 