"trabalha para o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعمل لدى
• يعمل لصالح
• يعمل مع
• تعمل لدى
• يعمل عند
• تعمل لحساب
• تعملين لدى
• هل تعمل لصالح

O atirador que tentou matar o Logan trabalha para o Edgar Sonrisa.
القناص الذي حاول إغتيال لوجان يعمل لدى سونريسا مفاجأة ، مفاجأة

Não se percebe se... o Hunt trabalha para o Colson.
ليس في هذا الموضع .. فاقاريء لن يستطيع الفهم.. إن كان هنت يعمل لدى كولسن أم كولسن هو الذي يعمل لدى هنت

trabalha para o FBI, mas não é do FBI.
يعمل لصالح المخابرات الفيدرالية لكنه ليس عميلاً فيدرالياً

Ele trabalha para o estado, saberia quem chamar.
هذا الرجل الذي يعمل لصالح الدولة ، أنه يعرف بمن يتصل

Ele trabalha para o King, e a partir de agora faz parte da nossa equipa.
انه يعمل مع الملك ، ولكنه سيصبح جزء من فريقنا

trabalha para o "Takbeer". Um jornal Jihadi. Muito anti-E.U..
انه يعمل مع تكبير صحيفة للمجاهدين , ضد امريكا بقوة

A polícia trabalha para o homem cuja esposa foi morta.
الشرطة التي في الخارج تعمل لدى الرجل قُتلت زوجته

É para o trabalho dele. Ele agora trabalha para o Quagmire.
انها لوظيفته , إنه يعمل عند كواجمير الاّن

trabalha para o departamento de Relações Públicas, correcto?
علمت أنّك تعمل لحساب العلاقات العامّة، أصحيح؟

Então esse gajo diz a outro gajo, esse gajo diz a outro qualquer, eventualmente chega aos ouvidos de alguém que trabalha para o King e...
حسنا هذا الرجل اخبر ذلك الرجل وذلك الرجل اخبر رجل آخر في النهاية ، هذا يرجعنها الى الشخص الذى يعمل لدى الملك

A questão é saber se ele trabalha para o KGB.
سؤالي هو: هل يعمل لدى "لجنة أمن الدولة" ؟

Segundo Gerald Crawford, ele trabalha para o Latif.
و وفقا لجيرالد كرافورد أنه موظف المخابرات البريطانية الذى يعمل لدى لطيف

O Kenny Gill, o nosso Kenny, o gajo que ele sabe que trabalha para o Dillon, e começa-se a gabar de ser um profissional porque roubou $100000 do jogo ao gajo.
كيني غيل كيني الذي يعمل معنا رجل يعرف انه يعمل لصالح ديلون ويبدأ بالتفاخر كيف انه لص مهم

Ele trabalha para o mesmo dealer e chulo que tu.
إنه يعمل لصالح نفس القواد تاجر المخدرات الذي تعملين لديه

Tenho um irmão que é advogado, outro que... ele diz que trabalha para o governo.
لديّ شقيق يعمل محامي، وشقيق آخر، حسناً, يقول إنّه يعمل لصالح الحكومة.

Esse tipo trabalha para o Romano, e o Romano não se mete comigo.
إنه يعمل مع رومانو ، رومانو لن يتحرش بي لا تقلق ، سوف أكون بخير

Ouvi dizer que o teu amigo dos caracóis trabalha para o Governo?
وما هذا الهراء الذي أسمعه بشأن صديقك مجعد الشعر يعمل مع الحكومة؟

Já a seguir, um psíquico que trabalha para o FBI.
التالى, الوسيط الروحى الذى يعمل مع المكتب الفيدرالى

Eles disseram que você trabalha para o Fallon. Que é um dos capangas dele agora.
لقد قالوا أنك تعمل لدى فالون وأنك أحد رجاله الأن

Não trabalha para o barão Rothschild, mas para Israel, um pequeno país.
انت لا تعمل لدى دولة كبيرة و لكنك تعمل لاجل اسرائيل و هي دولة صغيرة

Nunca. "Houve uma vez que um tipo que trabalha para o meu pai... "
في إحدى المرات عندما كان الشاب الذي يعمل عند والدي .......

- trabalha para o CIA?
أنت تعمل لحساب المخابرات المركزية، أليس كذلك؟

Tu trabalhas para o Ben e Bart, que trabalha para o Homem dos Olhos Verdes, que levou a Penny.
أنتِ تعملين لدى (بين) و(بارت) ، والذي الذي يعمل بدوره " لدى الرّجل " ذو العينين الخضراوين

trabalha para o governo americano?
هل تعمل لصالح الحكومة الأمريكية بأيّ صفة؟