| Dr. Bloom esta a trabalhar no duro sobre a sua defesa de inconsciência. | Open Subtitles | دكتورة بلووم تعمل بجد على دفاعك بفقدان الإدراك |
| Tens de trabalhar no duro na que tens agora. | Open Subtitles | عليك أن تعمل بجد في هذا النظام الجديد منذ الآن |
| Deves trabalhar no duro, percebido? | Open Subtitles | أنت يجب أن تعمل بجد عليه، يفهم؟ |
| Tu vais ser um artista. Vais trabalhar no duro? | Open Subtitles | أنت سوف تكون رساما أنت سوف تعمل بجد ؟ |
| Ouve, quando se quer ganhar dinheiro é preciso trabalhar no duro, mas no duro mesmo. | Open Subtitles | (نيكولا) ، أسمع ، إذا كنت ترغب في كسب المال ، يجب أن تعمل بجد. |
| - está a trabalhar no duro... | Open Subtitles | - ظلت تعمل بجد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 