"trabalhar num projecto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعمل على مشروع
• يعمل على مشروع

Não. Pensam que estou a trabalhar num projecto da escola.
لا, إنهم يعتقدون بأنني أعمل على مشروع للمدرسة

Se queres mesmo saber, estou em Nova Iorque por estar a trabalhar num projecto.
إن كان يجب أن تعلم , أنا مازلت في نيويورك لأنني أعمل على مشروع

Estou a trabalhar num projecto de genealogia.
أنا أعمل على مشروع علم الأنساب الخاص بي

E ele estava a cumprir o dever dele, a trabalhar num projecto secreto.
و هو أيضاً كان يقوم بعمله يعمل على مشروع سري

Pediram-lhe que se tornasse intima de alguém a trabalhar num projecto secreto.
سألوها الاقتراب من شخص .يعمل على مشروع سري

Ele estava a trabalhar num projecto comissionado 139,1 00:15:14,339 -- 00:15:16,160 para uma grande empresa privada.
كيف يفترض أن أعرف؟ ! كان يعمل على مشروع مكلف به

Estou a trabalhar num projecto e penso que podia abrir...
فقد قام بتصميم هذا الجهاز، إنّي أعمل على مشروع وأعتقد حقاً أنّ بإمكاني أن أزيد...

Sabe, estou a trabalhar... num projecto de transmutação que é vital para a Segurança Nacional.
- .نعم - أعمل على مشروع تحويل .يعد حيوياً للأمن القومي

Estou a trabalhar num projecto
أنا أعمل على مشروع

O meu nome é Maggie Baptiste, e estou a trabalhar num projecto que precisa de alguém com a tua aptidão particular.
إسمي (ماجي بابتيست) أنا أعمل على مشروع يحتاجشخصًاما ... مع موهبتكِ الخاصة

O Doutor está a trabalhar num projecto secreto.
الدكتور كان يعمل على مشروع سري

Eu sei que ele está a trabalhar num projecto.
أعرف أنه يعمل على مشروع

O Sub oficial Bick estava a trabalhar num projecto secreto da Marinha em conjunto com a CIA, ao qual o NCIS não tem acesso.
ضابط الصف (بيك) كان يعمل على مشروع سري للبحرية بالتعاون مع وكالة المخابرات المركزية، وهو ما لم يتم إعلامنا به.

Ele está a trabalhar num projecto.
هو يعمل على مشروع

O Doutor tem estado a trabalhar num projecto secreto.
- الدكتور يعمل على مشروع سري