| É difícil ficar sozinha depois de trabalhar o dia todo. | Open Subtitles | من الصعب أن أكون بمفردي بعد العمل طوال اليوم |
| Para poderes trabalhar o dia todo e ir para casa sozinha no Natal, para uma casa vazia, sem ao menos uma árvore. | Open Subtitles | لذا يمكنك العمل طوال اليوم والذهاب لبيتك وحيدة في عيد الميلاد لمنزل فارغ حتي بدون شجره |
| Eu... eu... eu deveria estar exausto, física e emocionalmente, mas eu... eu sinto-me como se pudesse trabalhar o dia todo. | Open Subtitles | ينبغي أن أكون منهكاً، جسدياً وعاطفياً لكنني أشعر أنّ بوسعي العمل طوال اليوم |
| Como está depois de trabalhar o dia todo? | Open Subtitles | كيف حالك بعد العمل طوال اليوم ؟ |
| Pode trabalhar o dia todo. | Open Subtitles | إنها موافقة على العمل طوال اليوم. |
| Vá lá, tenho de trabalhar o dia todo, não quero trabalhar agora. | Open Subtitles | هيّا، عليّ العمل طوال اليوم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 