| Volta para a oficina! Tu trabalhas para nós, "elfo"! | Open Subtitles | عد إلى الورشة، فأنت تعمل لدينا أيها القزم |
| Um passageiro clandestino. Agora trabalhas para nós. | Open Subtitles | متهرب من دفع الأجرة سوف تعمل لدينا |
| Manténs o Tshuma a acreditar que ainda trabalhas para ele, porém, trabalhas para nós. | Open Subtitles | كل ما نطلبه هو ان تستمر بجعل تشوما يصدق انك تعمل لحسابه لكن بالحقيقة انك ستعمل لحسابنا |
| Manténs o Tshuma a acreditar que ainda trabalhas para ele, porém, trabalhas para nós. | Open Subtitles | كل ما نطلبه هو ان تستمر بجعل تشوما يصدق انك تعمل لحسابه لكن بالحقيقة انك ستعمل لحسابنا |
| Mas tu trabalhas para nós. | Open Subtitles | لكنّك تعمل لنا. |
| Agora trabalhas para nós, Lúcio. | Open Subtitles | أنت الآن تعمل لنا يا لوتشيو |
| Tu trabalhas para nós, Ari. Nós não trabalhamos para ti. | Open Subtitles | أنت تعمل لحسابنا لا نعمل لحسابك. |
| Agora, trabalhas para nós. | Open Subtitles | ،من الآن وصاعداً أنت تعمل لصالحنا |
| Um passageiro clandestino. Agora trabalhas para nós. | Open Subtitles | متهرب من دفع الأجرة سوف تعمل لدينا |
| Agora trabalhas para nós. | Open Subtitles | أنت تعمل لدينا الأن |
| Agora trabalhas para nós. | Open Subtitles | أنت تعمل لدينا الأن |
| - Milo, você trabalhas para nós. | Open Subtitles | - ! ميلو , أنت تعمل لدينا |
| - Milo, tu trabalhas para nós. | Open Subtitles | - ! ميلو , أنت تعمل لدينا |
| Neste momento, trabalhas para nós. | Open Subtitles | من الآن، أنت تعمل لنا |
| És extraditado para Newark acusado de contrabando de cigarros da Carolina do Norte, há 3 anos, ou então trabalhas para nós. | Open Subtitles | مطلوب تسليمك إلى (نيوارك) بموجب أمر إحضار من (نيوجيرسي) بسبب تهريب السجائر من (كارولينا الشمالية) منذ 3 سنوات أو تعمل لحسابنا |
| Daqui em diante, trabalhas para nós. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً، أنت تعمل لصالحنا |
| - trabalhas para nós, agora. | Open Subtitles | - أنت تعمل لصالحنا الأن .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 