"trabalho e não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عمل ولا
• العمل ولا
• وظيفة ولا

Esse negócio virou trabalho, e não quero mais trabalhar.
ماذا؟ هذا الهراء اصبح عمل ولا اريد العمل

Eu trabalho e não consegui chegar antes do meio-dia.
لدي عمل ولا أستطيع أن أنزل قبل الظهر

Mas discutir onde vai dormir é uma violação do código de conduta sexual no trabalho, e não vou fazer isso novamente.
لكن مناقشة مكان نومك هو انتهاك لقانون السلوك الجنسي في مكان العمل ولا أريد النزول لذلك الطريق مرةً أخرى

Não me diga que faz este trabalho e não acredita.
لا تقل لي أنك تعمل هذا العمل ولا تؤمن به

Tenho de ligar para o Ahmed antes do trabalho e não encontro o meu telemóvel.
من المفترض أن أكلم أحمد قبل العمل ولا أستطيع إيجاد هاتفي هاتفي مفقود

Já tenho um trabalho e não quero perdê-lo.
أعني، لديّ وظيفة ولا أودّ أن أخسرها، كما تعلمين

Podes ter trabalho e não ter casa.
يمكنك الحصول على وظيفة ولا يكون لديك منزل

Tive um dia péssimo no trabalho e não consigo dormir.
قد مررت بيوم عصيب في العمل ولا أستطيع أن أنام