Tracey tem algo para te mostrar. Ela tem estado à espera. | Open Subtitles | تريسي عِنْدَها شيءُ لتريك اياه هي تنتظرك |
Não quero que nenhum de vocês passe tempo com o Tracey Abernathy a sós. | Open Subtitles | أنا لا أريد أحدا منكم أن يقضى وقته مع تريسي أبيرناثي وحده |
Uma bióloga marinha local chamada Tracey Medway levou-nos para ver a "batata gigante". | Open Subtitles | أحيائي بحري محليّ أسمه تريسي ميدواي دعانا إلى قطع بطاطا عملاقة |
Não era mesmo o Tracey. Vou tentar outra vez. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد لم يكن ترايسي سأجرب مرة أخرى |
Ontem à tarde, Tracey Lambert... disse à sua colega de quarto que ia fazer escalada. | Open Subtitles | اذن البارحة عصرا ترايسي لامبرت اخبرت رفيقة سكنها انها ذاهبة لتتمشى |
Eu sou mortal, O'Neill. Claro que me lembro da Tracey. | Open Subtitles | , انا رجل مميت , اونيل بالطبع اتذكر تريسى |
Como quando éramos esboços do programa da Tracey Ullman. | Open Subtitles | مثل عندما كنا رسومات كرتونية في برنامج تريسي أولمان |
Lembras-te do que a Tracey Sullivan nos chamava às três? | Open Subtitles | هل تتذكرين ماذا كانت تسمينا تريسي سوليفان؟ |
A Tracey está muito ferida, e em condição instável. | Open Subtitles | تريسي في حالة خطرةِ وهي غير مستقرة |
A mãe está lá com a Tracey. Ela está melhor. Está estável. | Open Subtitles | أمي هناك مع تريسي هي أفضل هي مستقرة |
Tracey... já não sou reverendo. | Open Subtitles | تريسي أنا لم أعد فى النّيافة بعد الان |
Ei, eu hoje corri até à Tracey Abramovitz. | Open Subtitles | يا، وَقعتُ على تريسي اراموفيتج اليوم. |
Bem,a Tracey é membro do coral da igreja, e minha congregação está a sentir-se de mãos atadas. | Open Subtitles | ترايسي عضو من كورس الكنيسة و مجموعتنا تشعر باالعجز |
De todas as canções que a Tracey podia ter escolhido, o facto de ter escolhido esta, teria de significar alguma coisa. | Open Subtitles | من بين كل الأغاني التي يمكن أن تختارها ترايسي .أختارت هذه الأغنية, هذا يعني شيئاً |
Daqui a 7 dias, a jornalista Tracey Pendergrass chegará à escola, a minha estrela musical terá perdido 4,5 kg e usará um uniforme apropriado ao seu género, ou está fora da equipa. | Open Subtitles | بعد سبعة أيام المراسلة ترايسي بيندرجراس ستصل إلى هنا وعلى نجمتي المغنية الجديدة أن تفقد عشرة باوندات |
Muito bem. Vamos erguer as nossas cervejas merdosas e brindar ao Doug e ao Tracey. | Open Subtitles | حسناًن دعونا نرفع مشروبنا و نقدم نخباً لدوغ و ترايسي |
Veja bem,a Tracey é a segunda rapariga a desaparecer daqui. | Open Subtitles | اسمع ترايسي ثاني فتاة تفقد خلال اسبوع |
Tracey Kimberly, numa exclusiva E. T. entrevista, que está presentemente em negociações para fazer a sequela para o pico do Verão o qual terá o título de "Titanic 2". | Open Subtitles | أخبرنى,تريسى كمبرلى فى انفراد صحفى ل اى تى فى انه يجرى اللآن مفاوضات لعمل تكملة لقنبلة الصيف |
Tu sabias que eu era casado quando começámos esta relação, Tracey. | Open Subtitles | أنت تعرفين أنا كنت متزوج عندما بدأنا هذه العلاقة,تريسى |
Vamos agora em directo para o local com a Tracey Kimberly. | Open Subtitles | نحن سنذهب الآن مباشرة الى المشهد مع تريسى كمبرلى |
Que melhor lugar para estrear do que no Tracey Ullman Show o divã do psiquiatra da nação, com piadas e muita comédia musical. | Open Subtitles | وليس هناك أفضل من معرض تراسي ألمان" لعرض ما ألفوه" معرض الأمة لنكات الأطباء النفسيين ومقدار الكوميديا الموسيقية |
Hotch, Tracey Belle e família foram relocados para McLean, em Virginia, 8 meses atrás. | Open Subtitles | (هوتش)، (ترايسى بيل) و عائلتها انتقلوا لماكلين، فيرجينيا، منذ 8 اشهر |