Disse-lhe para ir com os Peterson, que era a única maneira de proteger os Tragers, e que o ia mandar a alguém que lhe poderia contar tudo. | Open Subtitles | أن يذهب مع آل بيترسون ليُبقي آل تريغر بعيداً عن الخطر و لقد أرسلتهُ الى شخصاً ما يستطيع إخبارهُ بكلٍ شيء |
Disse-lhe para ir com os Petersons, que era a única de manter os Tragers fora de perigo. | Open Subtitles | أخبرته أن يذهب مع عائلة (بيترسون) وأنه الطريق الوحيد الذي سيبعد الخطر عن عائلة (تريغر) |
- Se não o fizer, e se ele descobre que ainda ando a fazer perguntas, os Tragers podem magoar-se. | Open Subtitles | إن لم افعل، وقام بمعرفة أنني لازلت اطرح الأسئلة، من الممكن أن تتأذى عائلة (تريغر). |
Não sei o que é que ele anda a fazer com o meu anel e não sei o que quer comigo ou com os Tragers. | Open Subtitles | لا اعرف مالذي يفعله بخاتمي ومالذي يريده مني أو من تراغيس |
Desde que vivo com os Tragers, a minha rotina tem sido simples... até agora. | Open Subtitles | طول الفترة التي عشتها مع عائلة تراغيس كان روتيني بسيط جداً حتى الآن |
Tenho mais a ver contigo do que o resto das pessoas que cá estão, mais do que os Tragers e mais do que a Amanda! | Open Subtitles | أنا أشبهك أكثر من أي من هؤلاء الناس أكثر من تراغيس , وأكثر من أماندا |
Não ficas chateado por eu não querer abandonar os Tragers. | Open Subtitles | ألن يضايقك إذا لم ارد ترك عائلة تريجر ؟ |
Com o flash da câmara, os Tragers deram-me a primeira página da minha vida. | Open Subtitles | مع وميض الكاميرا ، عائلة (تريغر) منحوني أول صفحة من تاريخي. |
Ele disse que uma coisa má iria acontecer aos Tragers. | Open Subtitles | قال بأنه ربما يحصل شيئاً سيئاً لعائلة (تريغر). |
Tens de contar aos Tragers o que se está a passar. | Open Subtitles | عليك أن تخبر عائلة (تريغر) بما يحصل. |
Pára de falar com os Tragers. | Open Subtitles | توقف عن الإتصال بعائلة (تريغر) |
Eles irão ter com os Tragers para descobrir onde estás. | Open Subtitles | سيستهدفون عائلة (تريغر) ليستدرجوك |
Então, Kyle, como descreverias o tempo passado com os Tragers? | Open Subtitles | اذا , كايل , كيف تصف الوقت مع عائلة تراغيس .. ؟ |
Os Tragers são uma família espectacular, e o Kyle é uma pessoa incrível! | Open Subtitles | إن تراغيس عائلة رائعة و كايل أكثر شخص روعه |
Como correu com os Tragers? | Open Subtitles | كيف الأمور مع تراغيس.. ؟ |
Deixar os Tragers foi extremamente difícil. | Open Subtitles | ترك تراغيس كان صعب جداً |
Eu importo-me contigo. E os Tragers. | Open Subtitles | انتي مهمه لي ,ولعائلة تريجر |