| O seu patrão traiu-o. A polícia está a dirigir-se para aí. | Open Subtitles | لقد خانك ربّ عملك والشرطة فى طريقها إليك |
| O homem a quem confiou a sua vida, traiu-o. | Open Subtitles | الرجل الذي ائتمنته بحياتك قد خانك |
| Depois transformou-se numa, e ele embebedou-se para esquecer, e ela traiu-o com o pastor. | Open Subtitles | لذا أخذ يشرب الخمر لمرحلة اللّا وعي، وهي خانته مع قِسّ. |
| A mulher traiu-o e ele vingou-se com raiva. | Open Subtitles | لقد خانته زوجته و هو انتقم بغضب |
| Depois de tudo por que o Roku e o Sozin passaram juntos, mesmo depois do Roku ter mostrado misericórdia, o Sozin traiu-o assim? | Open Subtitles | أتعني بعد كل ما خاضه روكو و سوزن معاً حتى بعد أن أراه روكو الرحمه, سوزن خانه بهذه البساطه ؟ |
| Aparentemente, um amigo traiu-o e vendeu-os a alguém dentro da embaixada russa. | Open Subtitles | يبدو أن صديقه خانه وباعها لشخص داخل السفارة الروسية |
| traiu-o durante o casamento, depois deixou-o. Ele nunca a perdoou. | Open Subtitles | لقد كانت تخونه طوال فترة زيجتهما، ثُم هجرته ولم يُسامحها قط |
| Ela traiu-o. e você nunca compreendeu porquê. | Open Subtitles | لقد خانتك لقد خانتك .. أليس كذلك؟ |
| E quando a Polícia descobriu a verdade, ela traiu-o. | Open Subtitles | ثم عندما اكتشف البولس الحقيقة قامت بخيانته |
| - É apropriada. Ele traiu-o. | Open Subtitles | إنه التعبير المناسب لقد خانك |
| - O seu filho traiu-o. | Open Subtitles | ابنك هو من خانك |
| - Ele traiu-o. | Open Subtitles | لقد خانك - لا - |
| O Niko traiu-o, entregou-o à polícia. | Open Subtitles | لقد خانك " نيكو " للشرطة |
| Esse tipo traiu-o. | Open Subtitles | هذا الرجل خانك |
| A mulher dele denunciou-o, traiu-o. | Open Subtitles | زوجته هجرته، لقد خانته. |
| A mulher dele traiu-o. | Open Subtitles | لديه زوجة خانته |
| Na sua mente, a mulher que ama traiu-o, então, vai tentar possuir a Debbie com o mesmo ritual. | Open Subtitles | في مخيلته، تلك المرأة التي أحببها خانته لذلك سيقوم مع (ديبي) بنفس الطقوس |
| Ele era brilhante, mas o seu corpo traiu-o. | Open Subtitles | لقد كان رجل رائع لكن جسمه خانه |
| A pessoa em que mais confiava, traiu-o. | Open Subtitles | اكثر شخص وثق فيه خانه |
| O sócio do Jay traiu-o, matou-o, mas o que ele não sabe é que o Jay o traiu primeiro. | Open Subtitles | شريك (جاي) قام بخيانته قتله لكن ما لا يعرفه هو أنّ (جاي) خانه أوّلاً |
| Alguma merda aconteceu, ela traiu-o ou algo assim e ele encontrou-a, tipo, uma estação de comboios, prestes a sair da cidade, mas que ele teve de desistir dela. | Open Subtitles | وأعني،أن هذا النوع الأمور ساءت ووجدها تخونه وإكتشف ذلك في محطة القطار |
| E depois traiu-o assim que a sua mãe partiu. | Open Subtitles | ثم خانتك بمجرد وفاة امك |
| Sarah, você traiu-o. | Open Subtitles | ساره، لقد خنته. لقد فعلت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 