عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"trajetória da nossa vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مسار حياتك
| RS: Claro. Ficar na prisão, mesmo que seja por alguns dias, pode mudar a trajetória da nossa vida. | TED | روبن شتاينبرغ: بالتأكيد. كونك مسجوناً حتى لأيام قليلة يمكن أن يغير مسار حياتك. |
| E isso vai mudar a trajetória da nossa vida para melhor. | TED | وبذلك فإنّها ستغيّر مسار حياتك للأفضل. |