"trancada por dentro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مغلق من الداخل
• مقفلاً من الداخل
• مغلقا من الداخل
• مغلقة من الداخل
• مقفل من الداخل

Uma vítima, universitária, morta na residência de estudantes, no seu quarto, as janelas estavam fechadas e a porta trancada por dentro.
ضحية واحدة,طالبة, قتلت في غرفة سكنها. وجدت وكانت النوافذ مغلقة والباب مغلق من الداخل.

Está trancada por dentro.
انه مغلق من الداخل

- Arrombei a porta que estava trancada por dentro.
و كسرت الباب و كان مقفلاً من الداخل

A Sra. Asekoff disse que saiu com o cão, mas quando voltou, a porta estava trancada por dentro.
السيدة "أسيكوف" قالت بانها خرجت مع الكلب. حين عادت, الباب كان مقفلاً من الداخل.

A porta foi trancada por dentro. O Gervase tinha a chave.
الباب كان مغلقا من الداخل وجريفز كان معه المفتاح

A porta estava trancada por dentro e a mulher arrombou a porta.
...حسنا . إذا الباب كان مغلقا من الداخل والزوجة كسرت الباب

A janela foi trancada por dentro.
ولكن النافذة كانت مغلقة من الداخل

Está trancada por dentro.
إنها مغلقة من الداخل

Sr. Axe, tentamos abrir a porta, mas está trancada por dentro.
سيد اكس لقد حاولنا فتح الباب لكنه مقفل من الداخل

Está trancada. trancada por dentro.
إنه مقفل مغلق من الداخل

A escotilha da Teyla está trancada por dentro.
باب (تايلا) مغلق من الداخل

- Está trancada por dentro.
مغلق من الداخل

A porta estava trancada por dentro.
لقد كان الباب مقفلاً من الداخل

A cave estava trancada por dentro.
القبو كان مقفلاً من الداخل

A porta estava trancada por dentro, iam precisar de uma chave.
الباب كان مغلقا من الداخل سيكون بحاجة إلى مفتاح

A entrada não foi forçada, estava trancada por dentro.
لا آثار اقتحام, مقفل من الداخل